ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗungana [●] · suivre (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗungana
2è s. usiɗungana
3è s. asiɗungana
1e p. risiɗungana
2è p. musiɗungana
3è p. wasiɗungana
Forme Négative
1e s. tsisiɗungana
2è s. kusiɗungana
3è s. kasiɗungana
1e p. karisiɗungana
2è p. kamusiɗungana
3è p. kawasiɗungana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗungana [●] · suivre (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗungano
2è s. ngoɗungano
3è s. ngeɗungano
1e p. ngeriɗunganao
2è p. ngomɗunganao
3è p. ngwaɗunganao
Forme Négative
1e s. tsisiɗungana
2è s. kusiɗungana
3è s. kasiɗungana
1e p. karisiɗungana
2è p. kamusiɗungana
3è p. kawasiɗungana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗungana [●] · suivre (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗungano
2è s. ngoɗungano
3è s. nguɗungano
1e p. ngariɗunganao
2è p. ngamɗunganao
3è p. ngwaɗunganao
Forme Négative
1e s. ntsuɗungana
2è s. kutsuɗungana
3è s. katsuɗungana
1e p. karitsuɗungana
2è p. kamtsuɗungana
3è p. kwatsuɗungana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗungana [●] · suivre (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗungana
cl. 4 isiɗungana
cl. 5 lisiɗungana
cl. 6 asiɗungana
cl. 7 shisiɗungana*
cl. 8 zisiɗungana
cl. 9 isiɗungana
cl. 10 zisiɗungana
cl. 11 usiɗungana
cl. 16 vwasiɗungana
cl. 17 husiɗungana
Forme Négative
cl. 3 kausiɗungana
cl. 4 kaisiɗungana
cl. 5 kalisiɗungana
cl. 6 kayasiɗungana
cl. 7 kashisiɗungana*
cl. 8 kazisiɗungana
cl. 9 kaisiɗungana
cl. 10 kazisiɗungana
cl. 11 kausiɗungana
cl. 16 kavwasiɗungana
cl. 17 kahusiɗungana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗungana [●] · suivre (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗunganao
cl 4. ngeyaɗunganao
cl 5. ngeliɗunganao
cl 6. ngeyaɗunganao
cl 7. ngeshiɗunganao
cl 8. ngeziɗunganao
cl 9. ngeiɗunganao
cl 10. ngeziɗunganao
cl 11. ngouɗunganao
cl 16. ngepvaɗunganao
cl 17. ngehuɗunganao
Forme Négative
cl 3. kausiɗungana
cl 4. kaisiɗungana
cl 5. kalisiɗungana
cl 6. kayasiɗungana
cl 7. kashisiɗungana
cl 8. kazisiɗungana
cl 9. kaisiɗungana
cl 10. kazisiɗungana
cl 11. kausiɗungana
cl. 16 kavwasiɗungana
cl. 17 kahusiɗungana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗungana [●] · suivre (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗunganao
cl 4. ngaiɗunganao
cl 5. ngaliɗunganao
cl 6. ngayaɗunganao
cl 7. ngashiɗunganao
cl 8. ngaziɗunganao
cl 9. ngaiɗunganao
cl 10. ngaziɗunganao
cl 11. ngauɗunganao
cl 16. ngapvaɗunganao
cl 17. ngahuɗunganao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗungana
cl 4. kaitsuɗungana
cl 5. kalitsuɗungana
cl 6. kayatsuɗungana
cl 7. kashitsuɗungana
cl 8. kazitsuɗungana
cl 9. kaitsuɗungana
cl 10. kazitsuɗungana
cl 11. kautsuɗungana
cl 16. kapvatsuɗungana
cl 17. kahutsuɗungana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP