ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗunga [●] · suivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗunga
2è s. usiɗunga
3è s. asiɗunga
1e p. risiɗunga
2è p. musiɗunga
3è p. wasiɗunga
Forme Négative
1e s. tsisiɗunga
2è s. kusiɗunga
3è s. kasiɗunga
1e p. karisiɗunga
2è p. kamusiɗunga
3è p. kawasiɗunga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗunga [●] · suivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗungo
2è s. ngoɗungo
3è s. ngeɗungo
1e p. ngeriɗungao
2è p. ngomɗungao
3è p. ngwaɗungao
Forme Négative
1e s. tsisiɗunga
2è s. kusiɗunga
3è s. kasiɗunga
1e p. karisiɗunga
2è p. kamusiɗunga
3è p. kawasiɗunga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗunga [●] · suivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗungo
2è s. ngoɗungo
3è s. nguɗungo
1e p. ngariɗungao
2è p. ngamɗungao
3è p. ngwaɗungao
Forme Négative
1e s. ntsuɗunga
2è s. kutsuɗunga
3è s. katsuɗunga
1e p. karitsuɗunga
2è p. kamtsuɗunga
3è p. kwatsuɗunga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗunga [●] · suivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗunga
cl. 4 isiɗunga
cl. 5 lisiɗunga
cl. 6 asiɗunga
cl. 7 shisiɗunga*
cl. 8 zisiɗunga
cl. 9 isiɗunga
cl. 10 zisiɗunga
cl. 11 usiɗunga
cl. 16 vwasiɗunga
cl. 17 husiɗunga
Forme Négative
cl. 3 kausiɗunga
cl. 4 kaisiɗunga
cl. 5 kalisiɗunga
cl. 6 kayasiɗunga
cl. 7 kashisiɗunga*
cl. 8 kazisiɗunga
cl. 9 kaisiɗunga
cl. 10 kazisiɗunga
cl. 11 kausiɗunga
cl. 16 kavwasiɗunga
cl. 17 kahusiɗunga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗunga [●] · suivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗungao
cl 4. ngeyaɗungao
cl 5. ngeliɗungao
cl 6. ngeyaɗungao
cl 7. ngeshiɗungao
cl 8. ngeziɗungao
cl 9. ngeiɗungao
cl 10. ngeziɗungao
cl 11. ngouɗungao
cl 16. ngepvaɗungao
cl 17. ngehuɗungao
Forme Négative
cl 3. kausiɗunga
cl 4. kaisiɗunga
cl 5. kalisiɗunga
cl 6. kayasiɗunga
cl 7. kashisiɗunga
cl 8. kazisiɗunga
cl 9. kaisiɗunga
cl 10. kazisiɗunga
cl 11. kausiɗunga
cl. 16 kavwasiɗunga
cl. 17 kahusiɗunga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗunga [●] · suivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗungao
cl 4. ngaiɗungao
cl 5. ngaliɗungao
cl 6. ngayaɗungao
cl 7. ngashiɗungao
cl 8. ngaziɗungao
cl 9. ngaiɗungao
cl 10. ngaziɗungao
cl 11. ngauɗungao
cl 16. ngapvaɗungao
cl 17. ngahuɗungao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗunga
cl 4. kaitsuɗunga
cl 5. kalitsuɗunga
cl 6. kayatsuɗunga
cl 7. kashitsuɗunga
cl 8. kazitsuɗunga
cl 9. kaitsuɗunga
cl 10. kazitsuɗunga
cl 11. kautsuɗunga
cl 16. kapvatsuɗunga
cl 17. kahutsuɗunga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP