ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗundza [] · imiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗundza
2è s. usiɗundza
3è s. asiɗundza
1e p. risiɗundza
2è p. musiɗundza
3è p. wasiɗundza
Forme Négative
1e s. tsisiɗundza
2è s. kusiɗundza
3è s. kasiɗundza
1e p. karisiɗundza
2è p. kamusiɗundza
3è p. kawasiɗundza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗundza [] · imiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗundzo
2è s. ngoɗundzo
3è s. ngeɗundzo
1e p. ngeriɗundzao
2è p. ngomɗundzao
3è p. ngwaɗundzao
Forme Négative
1e s. tsisiɗundza
2è s. kusiɗundza
3è s. kasiɗundza
1e p. karisiɗundza
2è p. kamusiɗundza
3è p. kawasiɗundza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗundza [] · imiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗundzo
2è s. ngoɗundzo
3è s. nguɗundzo
1e p. ngariɗundzao
2è p. ngamɗundzao
3è p. ngwaɗundzao
Forme Négative
1e s. ntsuɗundza
2è s. kutsuɗundza
3è s. katsuɗundza
1e p. karitsuɗundza
2è p. kamtsuɗundza
3è p. kwatsuɗundza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗundza [] · imiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗundza
cl. 4 isiɗundza
cl. 5 lisiɗundza
cl. 6 asiɗundza
cl. 7 shisiɗundza*
cl. 8 zisiɗundza
cl. 9 isiɗundza
cl. 10 zisiɗundza
cl. 11 usiɗundza
cl. 16 vwasiɗundza
cl. 17 husiɗundza
Forme Négative
cl. 3 kausiɗundza
cl. 4 kaisiɗundza
cl. 5 kalisiɗundza
cl. 6 kayasiɗundza
cl. 7 kashisiɗundza*
cl. 8 kazisiɗundza
cl. 9 kaisiɗundza
cl. 10 kazisiɗundza
cl. 11 kausiɗundza
cl. 16 kavwasiɗundza
cl. 17 kahusiɗundza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗundza [] · imiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗundzao
cl 4. ngeyaɗundzao
cl 5. ngeliɗundzao
cl 6. ngeyaɗundzao
cl 7. ngeshiɗundzao
cl 8. ngeziɗundzao
cl 9. ngeiɗundzao
cl 10. ngeziɗundzao
cl 11. ngouɗundzao
cl 16. ngepvaɗundzao
cl 17. ngehuɗundzao
Forme Négative
cl 3. kausiɗundza
cl 4. kaisiɗundza
cl 5. kalisiɗundza
cl 6. kayasiɗundza
cl 7. kashisiɗundza
cl 8. kazisiɗundza
cl 9. kaisiɗundza
cl 10. kazisiɗundza
cl 11. kausiɗundza
cl. 16 kavwasiɗundza
cl. 17 kahusiɗundza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗundza [] · imiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗundzao
cl 4. ngaiɗundzao
cl 5. ngaliɗundzao
cl 6. ngayaɗundzao
cl 7. ngashiɗundzao
cl 8. ngaziɗundzao
cl 9. ngaiɗundzao
cl 10. ngaziɗundzao
cl 11. ngauɗundzao
cl 16. ngapvaɗundzao
cl 17. ngahuɗundzao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗundza
cl 4. kaitsuɗundza
cl 5. kalitsuɗundza
cl 6. kayatsuɗundza
cl 7. kashitsuɗundza
cl 8. kazitsuɗundza
cl 9. kaitsuɗundza
cl 10. kazitsuɗundza
cl 11. kautsuɗundza
cl 16. kapvatsuɗundza
cl 17. kahutsuɗundza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP