ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗumɓia [] · larmoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗumɓia
2è s. usiɗumɓia
3è s. asiɗumɓia
1e p. risiɗumɓia
2è p. musiɗumɓia
3è p. wasiɗumɓia
Forme Négative
1e s. tsisiɗumɓia
2è s. kusiɗumɓia
3è s. kasiɗumɓia
1e p. karisiɗumɓia
2è p. kamusiɗumɓia
3è p. kawasiɗumɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗumɓia [] · larmoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗumɓio
2è s. ngoɗumɓio
3è s. ngeɗumɓio
1e p. ngeriɗumɓiao
2è p. ngomɗumɓiao
3è p. ngwaɗumɓiao
Forme Négative
1e s. tsisiɗumɓia
2è s. kusiɗumɓia
3è s. kasiɗumɓia
1e p. karisiɗumɓia
2è p. kamusiɗumɓia
3è p. kawasiɗumɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗumɓia [] · larmoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗumɓio
2è s. ngoɗumɓio
3è s. nguɗumɓio
1e p. ngariɗumɓiao
2è p. ngamɗumɓiao
3è p. ngwaɗumɓiao
Forme Négative
1e s. ntsuɗumɓia
2è s. kutsuɗumɓia
3è s. katsuɗumɓia
1e p. karitsuɗumɓia
2è p. kamtsuɗumɓia
3è p. kwatsuɗumɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗumɓia [] · larmoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗumɓia
cl. 4 isiɗumɓia
cl. 5 lisiɗumɓia
cl. 6 asiɗumɓia
cl. 7 shisiɗumɓia*
cl. 8 zisiɗumɓia
cl. 9 isiɗumɓia
cl. 10 zisiɗumɓia
cl. 11 usiɗumɓia
cl. 16 vwasiɗumɓia
cl. 17 husiɗumɓia
Forme Négative
cl. 3 kausiɗumɓia
cl. 4 kaisiɗumɓia
cl. 5 kalisiɗumɓia
cl. 6 kayasiɗumɓia
cl. 7 kashisiɗumɓia*
cl. 8 kazisiɗumɓia
cl. 9 kaisiɗumɓia
cl. 10 kazisiɗumɓia
cl. 11 kausiɗumɓia
cl. 16 kavwasiɗumɓia
cl. 17 kahusiɗumɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗumɓia [] · larmoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗumɓiao
cl 4. ngeyaɗumɓiao
cl 5. ngeliɗumɓiao
cl 6. ngeyaɗumɓiao
cl 7. ngeshiɗumɓiao
cl 8. ngeziɗumɓiao
cl 9. ngeiɗumɓiao
cl 10. ngeziɗumɓiao
cl 11. ngouɗumɓiao
cl 16. ngepvaɗumɓiao
cl 17. ngehuɗumɓiao
Forme Négative
cl 3. kausiɗumɓia
cl 4. kaisiɗumɓia
cl 5. kalisiɗumɓia
cl 6. kayasiɗumɓia
cl 7. kashisiɗumɓia
cl 8. kazisiɗumɓia
cl 9. kaisiɗumɓia
cl 10. kazisiɗumɓia
cl 11. kausiɗumɓia
cl. 16 kavwasiɗumɓia
cl. 17 kahusiɗumɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗumɓia [] · larmoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗumɓiao
cl 4. ngaiɗumɓiao
cl 5. ngaliɗumɓiao
cl 6. ngayaɗumɓiao
cl 7. ngashiɗumɓiao
cl 8. ngaziɗumɓiao
cl 9. ngaiɗumɓiao
cl 10. ngaziɗumɓiao
cl 11. ngauɗumɓiao
cl 16. ngapvaɗumɓiao
cl 17. ngahuɗumɓiao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗumɓia
cl 4. kaitsuɗumɓia
cl 5. kalitsuɗumɓia
cl 6. kayatsuɗumɓia
cl 7. kashitsuɗumɓia
cl 8. kazitsuɗumɓia
cl 9. kaitsuɗumɓia
cl 10. kazitsuɗumɓia
cl 11. kautsuɗumɓia
cl 16. kapvatsuɗumɓia
cl 17. kahutsuɗumɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP