ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗuha [✧✽] · vieillir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗuha
2è s. usiɗuha
3è s. asiɗuha
1e p. risiɗuha
2è p. musiɗuha
3è p. wasiɗuha
Forme Négative
1e s. tsisiɗuha
2è s. kusiɗuha
3è s. kasiɗuha
1e p. karisiɗuha
2è p. kamusiɗuha
3è p. kawasiɗuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗuha [✧✽] · vieillir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗuho
2è s. ngoɗuho
3è s. ngeɗuho
1e p. ngeriɗuhao
2è p. ngomɗuhao
3è p. ngwaɗuhao
Forme Négative
1e s. tsisiɗuha
2è s. kusiɗuha
3è s. kasiɗuha
1e p. karisiɗuha
2è p. kamusiɗuha
3è p. kawasiɗuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗuha [✧✽] · vieillir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗuho
2è s. ngoɗuho
3è s. nguɗuho
1e p. ngariɗuhao
2è p. ngamɗuhao
3è p. ngwaɗuhao
Forme Négative
1e s. ntsuɗuha
2è s. kutsuɗuha
3è s. katsuɗuha
1e p. karitsuɗuha
2è p. kamtsuɗuha
3è p. kwatsuɗuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗuha [✧✽] · vieillir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗuha
cl. 4 isiɗuha
cl. 5 lisiɗuha
cl. 6 asiɗuha
cl. 7 shisiɗuha*
cl. 8 zisiɗuha
cl. 9 isiɗuha
cl. 10 zisiɗuha
cl. 11 usiɗuha
cl. 16 vwasiɗuha
cl. 17 husiɗuha
Forme Négative
cl. 3 kausiɗuha
cl. 4 kaisiɗuha
cl. 5 kalisiɗuha
cl. 6 kayasiɗuha
cl. 7 kashisiɗuha*
cl. 8 kazisiɗuha
cl. 9 kaisiɗuha
cl. 10 kazisiɗuha
cl. 11 kausiɗuha
cl. 16 kavwasiɗuha
cl. 17 kahusiɗuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗuha [✧✽] · vieillir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗuhao
cl 4. ngeyaɗuhao
cl 5. ngeliɗuhao
cl 6. ngeyaɗuhao
cl 7. ngeshiɗuhao
cl 8. ngeziɗuhao
cl 9. ngeiɗuhao
cl 10. ngeziɗuhao
cl 11. ngouɗuhao
cl 16. ngepvaɗuhao
cl 17. ngehuɗuhao
Forme Négative
cl 3. kausiɗuha
cl 4. kaisiɗuha
cl 5. kalisiɗuha
cl 6. kayasiɗuha
cl 7. kashisiɗuha
cl 8. kazisiɗuha
cl 9. kaisiɗuha
cl 10. kazisiɗuha
cl 11. kausiɗuha
cl. 16 kavwasiɗuha
cl. 17 kahusiɗuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗuha [✧✽] · vieillir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗuhao
cl 4. ngaiɗuhao
cl 5. ngaliɗuhao
cl 6. ngayaɗuhao
cl 7. ngashiɗuhao
cl 8. ngaziɗuhao
cl 9. ngaiɗuhao
cl 10. ngaziɗuhao
cl 11. ngauɗuhao
cl 16. ngapvaɗuhao
cl 17. ngahuɗuhao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗuha
cl 4. kaitsuɗuha
cl 5. kalitsuɗuha
cl 6. kayatsuɗuha
cl 7. kashitsuɗuha
cl 8. kazitsuɗuha
cl 9. kaitsuɗuha
cl 10. kazitsuɗuha
cl 11. kautsuɗuha
cl 16. kapvatsuɗuha
cl 17. kahutsuɗuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP