ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗolea [✽] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗolea
2è s. usiɗolea
3è s. asiɗolea
1e p. risiɗolea
2è p. musiɗolea
3è p. wasiɗolea
Forme Négative
1e s. tsisiɗolea
2è s. kusiɗolea
3è s. kasiɗolea
1e p. karisiɗolea
2è p. kamusiɗolea
3è p. kawasiɗolea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗolea [✽] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗoleo
2è s. ngoɗoleo
3è s. ngeɗoleo
1e p. ngeriɗoleao
2è p. ngomɗoleao
3è p. ngwaɗoleao
Forme Négative
1e s. tsisiɗolea
2è s. kusiɗolea
3è s. kasiɗolea
1e p. karisiɗolea
2è p. kamusiɗolea
3è p. kawasiɗolea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗolea [✽] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗoleo
2è s. ngoɗoleo
3è s. nguɗoleo
1e p. ngariɗoleao
2è p. ngamɗoleao
3è p. ngwaɗoleao
Forme Négative
1e s. ntsuɗolea
2è s. kutsuɗolea
3è s. katsuɗolea
1e p. karitsuɗolea
2è p. kamtsuɗolea
3è p. kwatsuɗolea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗolea [✽] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗolea
cl. 4 isiɗolea
cl. 5 lisiɗolea
cl. 6 asiɗolea
cl. 7 shisiɗolea*
cl. 8 zisiɗolea
cl. 9 isiɗolea
cl. 10 zisiɗolea
cl. 11 usiɗolea
cl. 16 vwasiɗolea
cl. 17 husiɗolea
Forme Négative
cl. 3 kausiɗolea
cl. 4 kaisiɗolea
cl. 5 kalisiɗolea
cl. 6 kayasiɗolea
cl. 7 kashisiɗolea*
cl. 8 kazisiɗolea
cl. 9 kaisiɗolea
cl. 10 kazisiɗolea
cl. 11 kausiɗolea
cl. 16 kavwasiɗolea
cl. 17 kahusiɗolea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗolea [✽] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗoleao
cl 4. ngeyaɗoleao
cl 5. ngeliɗoleao
cl 6. ngeyaɗoleao
cl 7. ngeshiɗoleao
cl 8. ngeziɗoleao
cl 9. ngeiɗoleao
cl 10. ngeziɗoleao
cl 11. ngouɗoleao
cl 16. ngepvaɗoleao
cl 17. ngehuɗoleao
Forme Négative
cl 3. kausiɗolea
cl 4. kaisiɗolea
cl 5. kalisiɗolea
cl 6. kayasiɗolea
cl 7. kashisiɗolea
cl 8. kazisiɗolea
cl 9. kaisiɗolea
cl 10. kazisiɗolea
cl 11. kausiɗolea
cl. 16 kavwasiɗolea
cl. 17 kahusiɗolea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗolea [✽] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗoleao
cl 4. ngaiɗoleao
cl 5. ngaliɗoleao
cl 6. ngayaɗoleao
cl 7. ngashiɗoleao
cl 8. ngaziɗoleao
cl 9. ngaiɗoleao
cl 10. ngaziɗoleao
cl 11. ngauɗoleao
cl 16. ngapvaɗoleao
cl 17. ngahuɗoleao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗolea
cl 4. kaitsuɗolea
cl 5. kalitsuɗolea
cl 6. kayatsuɗolea
cl 7. kashitsuɗolea
cl 8. kazitsuɗolea
cl 9. kaitsuɗolea
cl 10. kazitsuɗolea
cl 11. kautsuɗolea
cl 16. kapvatsuɗolea
cl 17. kahutsuɗolea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP