Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uɗoa [▲] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiɗoa

2è s. usiɗoa

3è s. asiɗoa

1e p. risiɗoa

2è p. musiɗoa

3è p. wasiɗoa

Forme Négative

1e s. tsisiɗoa

2è s. kusiɗoa

3è s. kasiɗoa

1e p. karisiɗoa

2è p. kamusiɗoa

3è p. kawasiɗoa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uɗoa [▲] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamɗoo

2è s. ngoɗoo

3è s. ngeɗoo

1e p. ngeriɗoao

2è p. ngomɗoao

3è p. ngwaɗoao

Forme Négative

1e s. tsisiɗoa

2è s. kusiɗoa

3è s. kasiɗoa

1e p. karisiɗoa

2è p. kamusiɗoa

3è p. kawasiɗoa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uɗoa [▲] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamɗoo

2è s. ngoɗoo

3è s. nguɗoo

1e p. ngariɗoao

2è p. ngamɗoao

3è p. ngwaɗoao

Forme Négative

1e s. ntsuɗoa

2è s. kutsuɗoa

3è s. katsuɗoa

1e p. karitsuɗoa

2è p. kamtsuɗoa

3è p. kwatsuɗoa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uɗoa [▲] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiɗoa

cl. 4 isiɗoa

cl. 5 lisiɗoa

cl. 6 asiɗoa

cl. 7 shisiɗoa*

cl. 8 zisiɗoa

cl. 9 isiɗoa

cl. 10 zisiɗoa

cl. 11 usiɗoa

cl. 16 vwasiɗoa

cl. 17 husiɗoa

Forme Négative

cl. 3 kausiɗoa

cl. 4 kaisiɗoa

cl. 5 kalisiɗoa

cl. 6 kayasiɗoa

cl. 7 kashisiɗoa*

cl. 8 kazisiɗoa

cl. 9 kaisiɗoa

cl. 10 kazisiɗoa

cl. 11 kausiɗoa

cl. 16 kavwasiɗoa

cl. 17 kahusiɗoa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uɗoa [▲] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouɗoao

cl 4. ngeyaɗoao

cl 5. ngeliɗoao

cl 6. ngeyaɗoao

cl 7. ngeshiɗoao

cl 8. ngeziɗoao

cl 9. ngeiɗoao

cl 10. ngeziɗoao

cl 11. ngouɗoao

cl 16. ngepvaɗoao

cl 17. ngehuɗoao

Forme Négative

cl 3. kausiɗoa

cl 4. kaisiɗoa

cl 5. kalisiɗoa

cl 6. kayasiɗoa

cl 7. kashisiɗoa

cl 8. kazisiɗoa

cl 9. kaisiɗoa

cl 10. kazisiɗoa

cl 11. kausiɗoa

cl. 16 kavwasiɗoa

cl. 17 kahusiɗoa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uɗoa [▲] · refléter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauɗoao

cl 4. ngaiɗoao

cl 5. ngaliɗoao

cl 6. ngayaɗoao

cl 7. ngashiɗoao

cl 8. ngaziɗoao

cl 9. ngaiɗoao

cl 10. ngaziɗoao

cl 11. ngauɗoao

cl 16. ngapvaɗoao

cl 17. ngahuɗoao

Forme Négative

cl 3. kautsuɗoa

cl 4. kaitsuɗoa

cl 5. kalitsuɗoa

cl 6. kayatsuɗoa

cl 7. kashitsuɗoa

cl 8. kazitsuɗoa

cl 9. kaitsuɗoa

cl 10. kazitsuɗoa

cl 11. kautsuɗoa

cl 16. kapvatsuɗoa

cl 17. kahutsuɗoa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.