ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗiɗima [✧] · frissonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗiɗima
2è s. usiɗiɗima
3è s. asiɗiɗima
1e p. risiɗiɗima
2è p. musiɗiɗima
3è p. wasiɗiɗima
Forme Négative
1e s. tsisiɗiɗima
2è s. kusiɗiɗima
3è s. kasiɗiɗima
1e p. karisiɗiɗima
2è p. kamusiɗiɗima
3è p. kawasiɗiɗima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗiɗima [✧] · frissonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗiɗimo
2è s. ngoɗiɗimo
3è s. ngeɗiɗimo
1e p. ngeriɗiɗimao
2è p. ngomɗiɗimao
3è p. ngwaɗiɗimao
Forme Négative
1e s. tsisiɗiɗima
2è s. kusiɗiɗima
3è s. kasiɗiɗima
1e p. karisiɗiɗima
2è p. kamusiɗiɗima
3è p. kawasiɗiɗima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗiɗima [✧] · frissonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗiɗimo
2è s. ngoɗiɗimo
3è s. nguɗiɗimo
1e p. ngariɗiɗimao
2è p. ngamɗiɗimao
3è p. ngwaɗiɗimao
Forme Négative
1e s. ntsuɗiɗima
2è s. kutsuɗiɗima
3è s. katsuɗiɗima
1e p. karitsuɗiɗima
2è p. kamtsuɗiɗima
3è p. kwatsuɗiɗima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗiɗima [✧] · frissonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗiɗima
cl. 4 isiɗiɗima
cl. 5 lisiɗiɗima
cl. 6 asiɗiɗima
cl. 7 shisiɗiɗima*
cl. 8 zisiɗiɗima
cl. 9 isiɗiɗima
cl. 10 zisiɗiɗima
cl. 11 usiɗiɗima
cl. 16 vwasiɗiɗima
cl. 17 husiɗiɗima
Forme Négative
cl. 3 kausiɗiɗima
cl. 4 kaisiɗiɗima
cl. 5 kalisiɗiɗima
cl. 6 kayasiɗiɗima
cl. 7 kashisiɗiɗima*
cl. 8 kazisiɗiɗima
cl. 9 kaisiɗiɗima
cl. 10 kazisiɗiɗima
cl. 11 kausiɗiɗima
cl. 16 kavwasiɗiɗima
cl. 17 kahusiɗiɗima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗiɗima [✧] · frissonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗiɗimao
cl 4. ngeyaɗiɗimao
cl 5. ngeliɗiɗimao
cl 6. ngeyaɗiɗimao
cl 7. ngeshiɗiɗimao
cl 8. ngeziɗiɗimao
cl 9. ngeiɗiɗimao
cl 10. ngeziɗiɗimao
cl 11. ngouɗiɗimao
cl 16. ngepvaɗiɗimao
cl 17. ngehuɗiɗimao
Forme Négative
cl 3. kausiɗiɗima
cl 4. kaisiɗiɗima
cl 5. kalisiɗiɗima
cl 6. kayasiɗiɗima
cl 7. kashisiɗiɗima
cl 8. kazisiɗiɗima
cl 9. kaisiɗiɗima
cl 10. kazisiɗiɗima
cl 11. kausiɗiɗima
cl. 16 kavwasiɗiɗima
cl. 17 kahusiɗiɗima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗiɗima [✧] · frissonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗiɗimao
cl 4. ngaiɗiɗimao
cl 5. ngaliɗiɗimao
cl 6. ngayaɗiɗimao
cl 7. ngashiɗiɗimao
cl 8. ngaziɗiɗimao
cl 9. ngaiɗiɗimao
cl 10. ngaziɗiɗimao
cl 11. ngauɗiɗimao
cl 16. ngapvaɗiɗimao
cl 17. ngahuɗiɗimao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗiɗima
cl 4. kaitsuɗiɗima
cl 5. kalitsuɗiɗima
cl 6. kayatsuɗiɗima
cl 7. kashitsuɗiɗima
cl 8. kazitsuɗiɗima
cl 9. kaitsuɗiɗima
cl 10. kazitsuɗiɗima
cl 11. kautsuɗiɗima
cl 16. kapvatsuɗiɗima
cl 17. kahutsuɗiɗima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP