ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗiva [▲] · riposter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗiva
2è s. usiɗiva
3è s. asiɗiva
1e p. risiɗiva
2è p. musiɗiva
3è p. wasiɗiva
Forme Négative
1e s. tsisiɗiva
2è s. kusiɗiva
3è s. kasiɗiva
1e p. karisiɗiva
2è p. kamusiɗiva
3è p. kawasiɗiva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗiva [▲] · riposter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗivo
2è s. ngoɗivo
3è s. ngeɗivo
1e p. ngeriɗivao
2è p. ngomɗivao
3è p. ngwaɗivao
Forme Négative
1e s. tsisiɗiva
2è s. kusiɗiva
3è s. kasiɗiva
1e p. karisiɗiva
2è p. kamusiɗiva
3è p. kawasiɗiva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗiva [▲] · riposter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗivo
2è s. ngoɗivo
3è s. nguɗivo
1e p. ngariɗivao
2è p. ngamɗivao
3è p. ngwaɗivao
Forme Négative
1e s. ntsuɗiva
2è s. kutsuɗiva
3è s. katsuɗiva
1e p. karitsuɗiva
2è p. kamtsuɗiva
3è p. kwatsuɗiva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗiva [▲] · riposter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗiva
cl. 4 isiɗiva
cl. 5 lisiɗiva
cl. 6 asiɗiva
cl. 7 shisiɗiva*
cl. 8 zisiɗiva
cl. 9 isiɗiva
cl. 10 zisiɗiva
cl. 11 usiɗiva
cl. 16 vwasiɗiva
cl. 17 husiɗiva
Forme Négative
cl. 3 kausiɗiva
cl. 4 kaisiɗiva
cl. 5 kalisiɗiva
cl. 6 kayasiɗiva
cl. 7 kashisiɗiva*
cl. 8 kazisiɗiva
cl. 9 kaisiɗiva
cl. 10 kazisiɗiva
cl. 11 kausiɗiva
cl. 16 kavwasiɗiva
cl. 17 kahusiɗiva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗiva [▲] · riposter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗivao
cl 4. ngeyaɗivao
cl 5. ngeliɗivao
cl 6. ngeyaɗivao
cl 7. ngeshiɗivao
cl 8. ngeziɗivao
cl 9. ngeiɗivao
cl 10. ngeziɗivao
cl 11. ngouɗivao
cl 16. ngepvaɗivao
cl 17. ngehuɗivao
Forme Négative
cl 3. kausiɗiva
cl 4. kaisiɗiva
cl 5. kalisiɗiva
cl 6. kayasiɗiva
cl 7. kashisiɗiva
cl 8. kazisiɗiva
cl 9. kaisiɗiva
cl 10. kazisiɗiva
cl 11. kausiɗiva
cl. 16 kavwasiɗiva
cl. 17 kahusiɗiva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗiva [▲] · riposter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗivao
cl 4. ngaiɗivao
cl 5. ngaliɗivao
cl 6. ngayaɗivao
cl 7. ngashiɗivao
cl 8. ngaziɗivao
cl 9. ngaiɗivao
cl 10. ngaziɗivao
cl 11. ngauɗivao
cl 16. ngapvaɗivao
cl 17. ngahuɗivao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗiva
cl 4. kaitsuɗiva
cl 5. kalitsuɗiva
cl 6. kayatsuɗiva
cl 7. kashitsuɗiva
cl 8. kazitsuɗiva
cl 9. kaitsuɗiva
cl 10. kazitsuɗiva
cl 11. kautsuɗiva
cl 16. kapvatsuɗiva
cl 17. kahutsuɗiva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP