ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗipva [●] · venger (se).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗipva
2è s. usiɗipva
3è s. asiɗipva
1e p. risiɗipva
2è p. musiɗipva
3è p. wasiɗipva
Forme Négative
1e s. tsisiɗipva
2è s. kusiɗipva
3è s. kasiɗipva
1e p. karisiɗipva
2è p. kamusiɗipva
3è p. kawasiɗipva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗipva [●] · venger (se).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗipvo
2è s. ngoɗipvo
3è s. ngeɗipvo
1e p. ngeriɗipvao
2è p. ngomɗipvao
3è p. ngwaɗipvao
Forme Négative
1e s. tsisiɗipva
2è s. kusiɗipva
3è s. kasiɗipva
1e p. karisiɗipva
2è p. kamusiɗipva
3è p. kawasiɗipva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗipva [●] · venger (se).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗipvo
2è s. ngoɗipvo
3è s. nguɗipvo
1e p. ngariɗipvao
2è p. ngamɗipvao
3è p. ngwaɗipvao
Forme Négative
1e s. ntsuɗipva
2è s. kutsuɗipva
3è s. katsuɗipva
1e p. karitsuɗipva
2è p. kamtsuɗipva
3è p. kwatsuɗipva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗipva [●] · venger (se).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗipva
cl. 4 isiɗipva
cl. 5 lisiɗipva
cl. 6 asiɗipva
cl. 7 shisiɗipva*
cl. 8 zisiɗipva
cl. 9 isiɗipva
cl. 10 zisiɗipva
cl. 11 usiɗipva
cl. 16 vwasiɗipva
cl. 17 husiɗipva
Forme Négative
cl. 3 kausiɗipva
cl. 4 kaisiɗipva
cl. 5 kalisiɗipva
cl. 6 kayasiɗipva
cl. 7 kashisiɗipva*
cl. 8 kazisiɗipva
cl. 9 kaisiɗipva
cl. 10 kazisiɗipva
cl. 11 kausiɗipva
cl. 16 kavwasiɗipva
cl. 17 kahusiɗipva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗipva [●] · venger (se).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗipvao
cl 4. ngeyaɗipvao
cl 5. ngeliɗipvao
cl 6. ngeyaɗipvao
cl 7. ngeshiɗipvao
cl 8. ngeziɗipvao
cl 9. ngeiɗipvao
cl 10. ngeziɗipvao
cl 11. ngouɗipvao
cl 16. ngepvaɗipvao
cl 17. ngehuɗipvao
Forme Négative
cl 3. kausiɗipva
cl 4. kaisiɗipva
cl 5. kalisiɗipva
cl 6. kayasiɗipva
cl 7. kashisiɗipva
cl 8. kazisiɗipva
cl 9. kaisiɗipva
cl 10. kazisiɗipva
cl 11. kausiɗipva
cl. 16 kavwasiɗipva
cl. 17 kahusiɗipva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗipva [●] · venger (se).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗipvao
cl 4. ngaiɗipvao
cl 5. ngaliɗipvao
cl 6. ngayaɗipvao
cl 7. ngashiɗipvao
cl 8. ngaziɗipvao
cl 9. ngaiɗipvao
cl 10. ngaziɗipvao
cl 11. ngauɗipvao
cl 16. ngapvaɗipvao
cl 17. ngahuɗipvao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗipva
cl 4. kaitsuɗipva
cl 5. kalitsuɗipva
cl 6. kayatsuɗipva
cl 7. kashitsuɗipva
cl 8. kazitsuɗipva
cl 9. kaitsuɗipva
cl 10. kazitsuɗipva
cl 11. kautsuɗipva
cl 16. kapvatsuɗipva
cl 17. kahutsuɗipva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP