ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗema [] · assoupir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗema
2è s. usiɗema
3è s. asiɗema
1e p. risiɗema
2è p. musiɗema
3è p. wasiɗema
Forme Négative
1e s. tsisiɗema
2è s. kusiɗema
3è s. kasiɗema
1e p. karisiɗema
2è p. kamusiɗema
3è p. kawasiɗema
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗema [] · assoupir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗemo
2è s. ngoɗemo
3è s. ngeɗemo
1e p. ngeriɗemao
2è p. ngomɗemao
3è p. ngwaɗemao
Forme Négative
1e s. tsisiɗema
2è s. kusiɗema
3è s. kasiɗema
1e p. karisiɗema
2è p. kamusiɗema
3è p. kawasiɗema
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗema [] · assoupir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗemo
2è s. ngoɗemo
3è s. nguɗemo
1e p. ngariɗemao
2è p. ngamɗemao
3è p. ngwaɗemao
Forme Négative
1e s. ntsuɗema
2è s. kutsuɗema
3è s. katsuɗema
1e p. karitsuɗema
2è p. kamtsuɗema
3è p. kwatsuɗema
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗema [] · assoupir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗema
cl. 4 isiɗema
cl. 5 lisiɗema
cl. 6 asiɗema
cl. 7 shisiɗema*
cl. 8 zisiɗema
cl. 9 isiɗema
cl. 10 zisiɗema
cl. 11 usiɗema
cl. 16 vwasiɗema
cl. 17 husiɗema
Forme Négative
cl. 3 kausiɗema
cl. 4 kaisiɗema
cl. 5 kalisiɗema
cl. 6 kayasiɗema
cl. 7 kashisiɗema*
cl. 8 kazisiɗema
cl. 9 kaisiɗema
cl. 10 kazisiɗema
cl. 11 kausiɗema
cl. 16 kavwasiɗema
cl. 17 kahusiɗema
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗema [] · assoupir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗemao
cl 4. ngeyaɗemao
cl 5. ngeliɗemao
cl 6. ngeyaɗemao
cl 7. ngeshiɗemao
cl 8. ngeziɗemao
cl 9. ngeiɗemao
cl 10. ngeziɗemao
cl 11. ngouɗemao
cl 16. ngepvaɗemao
cl 17. ngehuɗemao
Forme Négative
cl 3. kausiɗema
cl 4. kaisiɗema
cl 5. kalisiɗema
cl 6. kayasiɗema
cl 7. kashisiɗema
cl 8. kazisiɗema
cl 9. kaisiɗema
cl 10. kazisiɗema
cl 11. kausiɗema
cl. 16 kavwasiɗema
cl. 17 kahusiɗema
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗema [] · assoupir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗemao
cl 4. ngaiɗemao
cl 5. ngaliɗemao
cl 6. ngayaɗemao
cl 7. ngashiɗemao
cl 8. ngaziɗemao
cl 9. ngaiɗemao
cl 10. ngaziɗemao
cl 11. ngauɗemao
cl 16. ngapvaɗemao
cl 17. ngahuɗemao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗema
cl 4. kaitsuɗema
cl 5. kalitsuɗema
cl 6. kayatsuɗema
cl 7. kashitsuɗema
cl 8. kazitsuɗema
cl 9. kaitsuɗema
cl 10. kazitsuɗema
cl 11. kautsuɗema
cl 16. kapvatsuɗema
cl 17. kahutsuɗema
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP