ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓwerere [] · abonder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓwerere
2è s. usiɓwerere
3è s. asiɓwerere
1e p. risiɓwerere
2è p. musiɓwerere
3è p. wasiɓwerere
Forme Négative
1e s. tsisiɓwerere
2è s. kusiɓwerere
3è s. kasiɓwerere
1e p. karisiɓwerere
2è p. kamusiɓwerere
3è p. kawasiɓwerere
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓwerere [] · abonder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓwerero
2è s. ngoɓwerero
3è s. ngeɓwerero
1e p. ngeriɓwerer
2è p. ngomɓwerer
3è p. ngwaɓwerer
Forme Négative
1e s. tsisiɓwerere
2è s. kusiɓwerere
3è s. kasiɓwerere
1e p. karisiɓwerere
2è p. kamusiɓwerere
3è p. kawasiɓwerere
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓwerere [] · abonder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓwerero
2è s. ngoɓwerero
3è s. nguɓwerero
1e p. ngariɓwerer
2è p. ngamɓwerer
3è p. ngwaɓwerer
Forme Négative
1e s. ntsuɓwerere
2è s. kutsuɓwerere
3è s. katsuɓwerere
1e p. karitsuɓwerere
2è p. kamtsuɓwerere
3è p. kwatsuɓwerere
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓwerere [] · abonder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓwerere
cl. 4 isiɓwerere
cl. 5 lisiɓwerere
cl. 6 asiɓwerere
cl. 7 shisiɓwerere*
cl. 8 zisiɓwerere
cl. 9 isiɓwerere
cl. 10 zisiɓwerere
cl. 11 usiɓwerere
cl. 16 vwasiɓwerere
cl. 17 husiɓwerere
Forme Négative
cl. 3 kausiɓwerere
cl. 4 kaisiɓwerere
cl. 5 kalisiɓwerere
cl. 6 kayasiɓwerere
cl. 7 kashisiɓwerere*
cl. 8 kazisiɓwerere
cl. 9 kaisiɓwerere
cl. 10 kazisiɓwerere
cl. 11 kausiɓwerere
cl. 16 kavwasiɓwerere
cl. 17 kahusiɓwerere
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓwerere [] · abonder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓwerer
cl 4. ngeyaɓwerer
cl 5. ngeliɓwerer
cl 6. ngeyaɓwerer
cl 7. ngeshiɓwerer
cl 8. ngeziɓwerer
cl 9. ngeiɓwerer
cl 10. ngeziɓwerer
cl 11. ngouɓwerer
cl 16. ngepvaɓwerer
cl 17. ngehuɓwerer
Forme Négative
cl 3. kausiɓwerere
cl 4. kaisiɓwerere
cl 5. kalisiɓwerere
cl 6. kayasiɓwerere
cl 7. kashisiɓwerere
cl 8. kazisiɓwerere
cl 9. kaisiɓwerere
cl 10. kazisiɓwerere
cl 11. kausiɓwerere
cl. 16 kavwasiɓwerere
cl. 17 kahusiɓwerere
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓwerere [] · abonder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓwerer
cl 4. ngaiɓwerer
cl 5. ngaliɓwerer
cl 6. ngayaɓwerer
cl 7. ngashiɓwerer
cl 8. ngaziɓwerer
cl 9. ngaiɓwerer
cl 10. ngaziɓwerer
cl 11. ngauɓwerer
cl 16. ngapvaɓwerer
cl 17. ngahuɓwerer
Forme Négative
cl 3. kautsuɓwerere
cl 4. kaitsuɓwerere
cl 5. kalitsuɓwerere
cl 6. kayatsuɓwerere
cl 7. kashitsuɓwerere
cl 8. kazitsuɓwerere
cl 9. kaitsuɓwerere
cl 10. kazitsuɓwerere
cl 11. kautsuɓwerere
cl 16. kapvatsuɓwerere
cl 17. kahutsuɓwerere
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP