ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓumua [▲] · découdre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓumua
2è s. usiɓumua
3è s. asiɓumua
1e p. risiɓumua
2è p. musiɓumua
3è p. wasiɓumua
Forme Négative
1e s. tsisiɓumua
2è s. kusiɓumua
3è s. kasiɓumua
1e p. karisiɓumua
2è p. kamusiɓumua
3è p. kawasiɓumua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓumua [▲] · découdre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓumuo
2è s. ngoɓumuo
3è s. ngeɓumuo
1e p. ngeriɓumuao
2è p. ngomɓumuao
3è p. ngwaɓumuao
Forme Négative
1e s. tsisiɓumua
2è s. kusiɓumua
3è s. kasiɓumua
1e p. karisiɓumua
2è p. kamusiɓumua
3è p. kawasiɓumua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓumua [▲] · découdre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓumuo
2è s. ngoɓumuo
3è s. nguɓumuo
1e p. ngariɓumuao
2è p. ngamɓumuao
3è p. ngwaɓumuao
Forme Négative
1e s. ntsuɓumua
2è s. kutsuɓumua
3è s. katsuɓumua
1e p. karitsuɓumua
2è p. kamtsuɓumua
3è p. kwatsuɓumua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓumua [▲] · découdre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓumua
cl. 4 isiɓumua
cl. 5 lisiɓumua
cl. 6 asiɓumua
cl. 7 shisiɓumua*
cl. 8 zisiɓumua
cl. 9 isiɓumua
cl. 10 zisiɓumua
cl. 11 usiɓumua
cl. 16 vwasiɓumua
cl. 17 husiɓumua
Forme Négative
cl. 3 kausiɓumua
cl. 4 kaisiɓumua
cl. 5 kalisiɓumua
cl. 6 kayasiɓumua
cl. 7 kashisiɓumua*
cl. 8 kazisiɓumua
cl. 9 kaisiɓumua
cl. 10 kazisiɓumua
cl. 11 kausiɓumua
cl. 16 kavwasiɓumua
cl. 17 kahusiɓumua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓumua [▲] · découdre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓumuao
cl 4. ngeyaɓumuao
cl 5. ngeliɓumuao
cl 6. ngeyaɓumuao
cl 7. ngeshiɓumuao
cl 8. ngeziɓumuao
cl 9. ngeiɓumuao
cl 10. ngeziɓumuao
cl 11. ngouɓumuao
cl 16. ngepvaɓumuao
cl 17. ngehuɓumuao
Forme Négative
cl 3. kausiɓumua
cl 4. kaisiɓumua
cl 5. kalisiɓumua
cl 6. kayasiɓumua
cl 7. kashisiɓumua
cl 8. kazisiɓumua
cl 9. kaisiɓumua
cl 10. kazisiɓumua
cl 11. kausiɓumua
cl. 16 kavwasiɓumua
cl. 17 kahusiɓumua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓumua [▲] · découdre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓumuao
cl 4. ngaiɓumuao
cl 5. ngaliɓumuao
cl 6. ngayaɓumuao
cl 7. ngashiɓumuao
cl 8. ngaziɓumuao
cl 9. ngaiɓumuao
cl 10. ngaziɓumuao
cl 11. ngauɓumuao
cl 16. ngapvaɓumuao
cl 17. ngahuɓumuao
Forme Négative
cl 3. kautsuɓumua
cl 4. kaitsuɓumua
cl 5. kalitsuɓumua
cl 6. kayatsuɓumua
cl 7. kashitsuɓumua
cl 8. kazitsuɓumua
cl 9. kaitsuɓumua
cl 10. kazitsuɓumua
cl 11. kautsuɓumua
cl 16. kapvatsuɓumua
cl 17. kahutsuɓumua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP