ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓomwa [] · démolir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓomwa
2è s. usiɓomwa
3è s. asiɓomwa
1e p. risiɓomwa
2è p. musiɓomwa
3è p. wasiɓomwa
Forme Négative
1e s. tsisiɓomwa
2è s. kusiɓomwa
3è s. kasiɓomwa
1e p. karisiɓomwa
2è p. kamusiɓomwa
3è p. kawasiɓomwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓomwa [] · démolir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓomwo
2è s. ngoɓomwo
3è s. ngeɓomwo
1e p. ngeriɓomwao
2è p. ngomɓomwao
3è p. ngwaɓomwao
Forme Négative
1e s. tsisiɓomwa
2è s. kusiɓomwa
3è s. kasiɓomwa
1e p. karisiɓomwa
2è p. kamusiɓomwa
3è p. kawasiɓomwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓomwa [] · démolir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓomwo
2è s. ngoɓomwo
3è s. nguɓomwo
1e p. ngariɓomwao
2è p. ngamɓomwao
3è p. ngwaɓomwao
Forme Négative
1e s. ntsuɓomwa
2è s. kutsuɓomwa
3è s. katsuɓomwa
1e p. karitsuɓomwa
2è p. kamtsuɓomwa
3è p. kwatsuɓomwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓomwa [] · démolir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓomwa
cl. 4 isiɓomwa
cl. 5 lisiɓomwa
cl. 6 asiɓomwa
cl. 7 shisiɓomwa*
cl. 8 zisiɓomwa
cl. 9 isiɓomwa
cl. 10 zisiɓomwa
cl. 11 usiɓomwa
cl. 16 vwasiɓomwa
cl. 17 husiɓomwa
Forme Négative
cl. 3 kausiɓomwa
cl. 4 kaisiɓomwa
cl. 5 kalisiɓomwa
cl. 6 kayasiɓomwa
cl. 7 kashisiɓomwa*
cl. 8 kazisiɓomwa
cl. 9 kaisiɓomwa
cl. 10 kazisiɓomwa
cl. 11 kausiɓomwa
cl. 16 kavwasiɓomwa
cl. 17 kahusiɓomwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓomwa [] · démolir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓomwao
cl 4. ngeyaɓomwao
cl 5. ngeliɓomwao
cl 6. ngeyaɓomwao
cl 7. ngeshiɓomwao
cl 8. ngeziɓomwao
cl 9. ngeiɓomwao
cl 10. ngeziɓomwao
cl 11. ngouɓomwao
cl 16. ngepvaɓomwao
cl 17. ngehuɓomwao
Forme Négative
cl 3. kausiɓomwa
cl 4. kaisiɓomwa
cl 5. kalisiɓomwa
cl 6. kayasiɓomwa
cl 7. kashisiɓomwa
cl 8. kazisiɓomwa
cl 9. kaisiɓomwa
cl 10. kazisiɓomwa
cl 11. kausiɓomwa
cl. 16 kavwasiɓomwa
cl. 17 kahusiɓomwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓomwa [] · démolir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓomwao
cl 4. ngaiɓomwao
cl 5. ngaliɓomwao
cl 6. ngayaɓomwao
cl 7. ngashiɓomwao
cl 8. ngaziɓomwao
cl 9. ngaiɓomwao
cl 10. ngaziɓomwao
cl 11. ngauɓomwao
cl 16. ngapvaɓomwao
cl 17. ngahuɓomwao
Forme Négative
cl 3. kautsuɓomwa
cl 4. kaitsuɓomwa
cl 5. kalitsuɓomwa
cl 6. kayatsuɓomwa
cl 7. kashitsuɓomwa
cl 8. kazitsuɓomwa
cl 9. kaitsuɓomwa
cl 10. kazitsuɓomwa
cl 11. kautsuɓomwa
cl 16. kapvatsuɓomwa
cl 17. kahutsuɓomwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP