ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓiha [✧] · cogner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓiha
2è s. usiɓiha
3è s. asiɓiha
1e p. risiɓiha
2è p. musiɓiha
3è p. wasiɓiha
Forme Négative
1e s. tsisiɓiha
2è s. kusiɓiha
3è s. kasiɓiha
1e p. karisiɓiha
2è p. kamusiɓiha
3è p. kawasiɓiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓiha [✧] · cogner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓiho
2è s. ngoɓiho
3è s. ngeɓiho
1e p. ngeriɓihao
2è p. ngomɓihao
3è p. ngwaɓihao
Forme Négative
1e s. tsisiɓiha
2è s. kusiɓiha
3è s. kasiɓiha
1e p. karisiɓiha
2è p. kamusiɓiha
3è p. kawasiɓiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓiha [✧] · cogner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓiho
2è s. ngoɓiho
3è s. nguɓiho
1e p. ngariɓihao
2è p. ngamɓihao
3è p. ngwaɓihao
Forme Négative
1e s. ntsuɓiha
2è s. kutsuɓiha
3è s. katsuɓiha
1e p. karitsuɓiha
2è p. kamtsuɓiha
3è p. kwatsuɓiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓiha [✧] · cogner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓiha
cl. 4 isiɓiha
cl. 5 lisiɓiha
cl. 6 asiɓiha
cl. 7 shisiɓiha*
cl. 8 zisiɓiha
cl. 9 isiɓiha
cl. 10 zisiɓiha
cl. 11 usiɓiha
cl. 16 vwasiɓiha
cl. 17 husiɓiha
Forme Négative
cl. 3 kausiɓiha
cl. 4 kaisiɓiha
cl. 5 kalisiɓiha
cl. 6 kayasiɓiha
cl. 7 kashisiɓiha*
cl. 8 kazisiɓiha
cl. 9 kaisiɓiha
cl. 10 kazisiɓiha
cl. 11 kausiɓiha
cl. 16 kavwasiɓiha
cl. 17 kahusiɓiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓiha [✧] · cogner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓihao
cl 4. ngeyaɓihao
cl 5. ngeliɓihao
cl 6. ngeyaɓihao
cl 7. ngeshiɓihao
cl 8. ngeziɓihao
cl 9. ngeiɓihao
cl 10. ngeziɓihao
cl 11. ngouɓihao
cl 16. ngepvaɓihao
cl 17. ngehuɓihao
Forme Négative
cl 3. kausiɓiha
cl 4. kaisiɓiha
cl 5. kalisiɓiha
cl 6. kayasiɓiha
cl 7. kashisiɓiha
cl 8. kazisiɓiha
cl 9. kaisiɓiha
cl 10. kazisiɓiha
cl 11. kausiɓiha
cl. 16 kavwasiɓiha
cl. 17 kahusiɓiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓiha [✧] · cogner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓihao
cl 4. ngaiɓihao
cl 5. ngaliɓihao
cl 6. ngayaɓihao
cl 7. ngashiɓihao
cl 8. ngaziɓihao
cl 9. ngaiɓihao
cl 10. ngaziɓihao
cl 11. ngauɓihao
cl 16. ngapvaɓihao
cl 17. ngahuɓihao
Forme Négative
cl 3. kautsuɓiha
cl 4. kaitsuɓiha
cl 5. kalitsuɓiha
cl 6. kayatsuɓiha
cl 7. kashitsuɓiha
cl 8. kazitsuɓiha
cl 9. kaitsuɓiha
cl 10. kazitsuɓiha
cl 11. kautsuɓiha
cl 16. kapvatsuɓiha
cl 17. kahutsuɓiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP