ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓaɗiliha [] · remplacer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓaɗilisha
2è s. usiɓaɗilisha
3è s. asiɓaɗilisha
1e p. risiɓaɗilisha
2è p. musiɓaɗilisha
3è p. wasiɓaɗilisha
Forme Négative
1e s. tsisiɓaɗilisha
2è s. kusiɓaɗilisha
3è s. kasiɓaɗilisha
1e p. karisiɓaɗilisha
2è p. kamusiɓaɗilisha
3è p. kawasiɓaɗilisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓaɗiliha [] · remplacer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓaɗiliho
2è s. ngoɓaɗiliho
3è s. ngeɓaɗiliho
1e p. ngeriɓaɗilihao
2è p. ngomɓaɗilihao
3è p. ngwaɓaɗilihao
Forme Négative
1e s. tsisiɓaɗilisha
2è s. kusiɓaɗilisha
3è s. kasiɓaɗilisha
1e p. karisiɓaɗilisha
2è p. kamusiɓaɗilisha
3è p. kawasiɓaɗilisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓaɗiliha [] · remplacer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓaɗiliho
2è s. ngoɓaɗiliho
3è s. nguɓaɗiliho
1e p. ngariɓaɗilihao
2è p. ngamɓaɗilihao
3è p. ngwaɓaɗilihao
Forme Négative
1e s. ntsuɓaɗilisha
2è s. kutsuɓaɗilisha
3è s. katsuɓaɗilisha
1e p. karitsuɓaɗilisha
2è p. kamtsuɓaɗilisha
3è p. kwatsuɓaɗilisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓaɗiliha [] · remplacer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓaɗilisha
cl. 4 isiɓaɗilisha
cl. 5 lisiɓaɗilisha
cl. 6 asiɓaɗilisha
cl. 7 shisiɓaɗilisha*
cl. 8 zisiɓaɗilisha
cl. 9 isiɓaɗilisha
cl. 10 zisiɓaɗilisha
cl. 11 usiɓaɗilisha
cl. 16 vwasiɓaɗilisha
cl. 17 husiɓaɗilisha
Forme Négative
cl. 3 kausiɓaɗilisha
cl. 4 kaisiɓaɗilisha
cl. 5 kalisiɓaɗilisha
cl. 6 kayasiɓaɗilisha
cl. 7 kashisiɓaɗilisha*
cl. 8 kazisiɓaɗilisha
cl. 9 kaisiɓaɗilisha
cl. 10 kazisiɓaɗilisha
cl. 11 kausiɓaɗilisha
cl. 16 kavwasiɓaɗilisha
cl. 17 kahusiɓaɗilisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓaɗiliha [] · remplacer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓaɗilihao
cl 4. ngeyaɓaɗilihao
cl 5. ngeliɓaɗilihao
cl 6. ngeyaɓaɗilihao
cl 7. ngeshiɓaɗilihao
cl 8. ngeziɓaɗilihao
cl 9. ngeiɓaɗilihao
cl 10. ngeziɓaɗilihao
cl 11. ngouɓaɗilihao
cl 16. ngepvaɓaɗilihao
cl 17. ngehuɓaɗilihao
Forme Négative
cl 3. kausiɓaɗilisha
cl 4. kaisiɓaɗilisha
cl 5. kalisiɓaɗilisha
cl 6. kayasiɓaɗilisha
cl 7. kashisiɓaɗilisha
cl 8. kazisiɓaɗilisha
cl 9. kaisiɓaɗilisha
cl 10. kazisiɓaɗilisha
cl 11. kausiɓaɗilisha
cl. 16 kavwasiɓaɗilisha
cl. 17 kahusiɓaɗilisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓaɗiliha [] · remplacer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓaɗilihao
cl 4. ngaiɓaɗilihao
cl 5. ngaliɓaɗilihao
cl 6. ngayaɓaɗilihao
cl 7. ngashiɓaɗilihao
cl 8. ngaziɓaɗilihao
cl 9. ngaiɓaɗilihao
cl 10. ngaziɓaɗilihao
cl 11. ngauɓaɗilihao
cl 16. ngapvaɓaɗilihao
cl 17. ngahuɓaɗilihao
Forme Négative
cl 3. kautsuɓaɗilisha
cl 4. kaitsuɓaɗilisha
cl 5. kalitsuɓaɗilisha
cl 6. kayatsuɓaɗilisha
cl 7. kashitsuɓaɗilisha
cl 8. kazitsuɓaɗilisha
cl 9. kaitsuɓaɗilisha
cl 10. kazitsuɓaɗilisha
cl 11. kautsuɓaɗilisha
cl 16. kapvatsuɓaɗilisha
cl 17. kahutsuɓaɗilisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP