ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓasha [] · animer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓasha
2è s. usiɓasha
3è s. asiɓasha
1e p. risiɓasha
2è p. musiɓasha
3è p. wasiɓasha
Forme Négative
1e s. tsisiɓasha
2è s. kusiɓasha
3è s. kasiɓasha
1e p. karisiɓasha
2è p. kamusiɓasha
3è p. kawasiɓasha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓasha [] · animer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓasho
2è s. ngoɓasho
3è s. ngeɓasho
1e p. ngeriɓashao
2è p. ngomɓashao
3è p. ngwaɓashao
Forme Négative
1e s. tsisiɓasha
2è s. kusiɓasha
3è s. kasiɓasha
1e p. karisiɓasha
2è p. kamusiɓasha
3è p. kawasiɓasha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓasha [] · animer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓasho
2è s. ngoɓasho
3è s. nguɓasho
1e p. ngariɓashao
2è p. ngamɓashao
3è p. ngwaɓashao
Forme Négative
1e s. ntsuɓasha
2è s. kutsuɓasha
3è s. katsuɓasha
1e p. karitsuɓasha
2è p. kamtsuɓasha
3è p. kwatsuɓasha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓasha [] · animer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓasha
cl. 4 isiɓasha
cl. 5 lisiɓasha
cl. 6 asiɓasha
cl. 7 shisiɓasha*
cl. 8 zisiɓasha
cl. 9 isiɓasha
cl. 10 zisiɓasha
cl. 11 usiɓasha
cl. 16 vwasiɓasha
cl. 17 husiɓasha
Forme Négative
cl. 3 kausiɓasha
cl. 4 kaisiɓasha
cl. 5 kalisiɓasha
cl. 6 kayasiɓasha
cl. 7 kashisiɓasha*
cl. 8 kazisiɓasha
cl. 9 kaisiɓasha
cl. 10 kazisiɓasha
cl. 11 kausiɓasha
cl. 16 kavwasiɓasha
cl. 17 kahusiɓasha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓasha [] · animer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓashao
cl 4. ngeyaɓashao
cl 5. ngeliɓashao
cl 6. ngeyaɓashao
cl 7. ngeshiɓashao
cl 8. ngeziɓashao
cl 9. ngeiɓashao
cl 10. ngeziɓashao
cl 11. ngouɓashao
cl 16. ngepvaɓashao
cl 17. ngehuɓashao
Forme Négative
cl 3. kausiɓasha
cl 4. kaisiɓasha
cl 5. kalisiɓasha
cl 6. kayasiɓasha
cl 7. kashisiɓasha
cl 8. kazisiɓasha
cl 9. kaisiɓasha
cl 10. kazisiɓasha
cl 11. kausiɓasha
cl. 16 kavwasiɓasha
cl. 17 kahusiɓasha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓasha [] · animer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓashao
cl 4. ngaiɓashao
cl 5. ngaliɓashao
cl 6. ngayaɓashao
cl 7. ngashiɓashao
cl 8. ngaziɓashao
cl 9. ngaiɓashao
cl 10. ngaziɓashao
cl 11. ngauɓashao
cl 16. ngapvaɓashao
cl 17. ngahuɓashao
Forme Négative
cl 3. kautsuɓasha
cl 4. kaitsuɓasha
cl 5. kalitsuɓasha
cl 6. kayatsuɓasha
cl 7. kashitsuɓasha
cl 8. kazitsuɓasha
cl 9. kaitsuɓasha
cl 10. kazitsuɓasha
cl 11. kautsuɓasha
cl 16. kapvatsuɓasha
cl 17. kahutsuɓasha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP