ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓarizi [✧] · être en place.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓarizi
2è s. usiɓarizi
3è s. asiɓarizi
1e p. risiɓarizi
2è p. musiɓarizi
3è p. wasiɓarizi
Forme Négative
1e s. tsisiɓarizi
2è s. kusiɓarizi
3è s. kasiɓarizi
1e p. karisiɓarizi
2è p. kamusiɓarizi
3è p. kawasiɓarizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓarizi [✧] · être en place.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓarizi
2è s. ngoɓarizi
3è s. ngeɓarizi
1e p. ngeriɓarizio
2è p. ngomɓarizio
3è p. ngwaɓarizio
Forme Négative
1e s. tsisiɓarizi
2è s. kusiɓarizi
3è s. kasiɓarizi
1e p. karisiɓarizi
2è p. kamusiɓarizi
3è p. kawasiɓarizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓarizi [✧] · être en place.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓarizi
2è s. ngoɓarizi
3è s. nguɓarizi
1e p. ngariɓarizio
2è p. ngamɓarizio
3è p. ngwaɓarizio
Forme Négative
1e s. ntsuɓarizi
2è s. kutsuɓarizi
3è s. katsuɓarizi
1e p. karitsuɓarizi
2è p. kamtsuɓarizi
3è p. kwatsuɓarizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓarizi [✧] · être en place.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓarizi
cl. 4 isiɓarizi
cl. 5 lisiɓarizi
cl. 6 asiɓarizi
cl. 7 shisiɓarizi*
cl. 8 zisiɓarizi
cl. 9 isiɓarizi
cl. 10 zisiɓarizi
cl. 11 usiɓarizi
cl. 16 vwasiɓarizi
cl. 17 husiɓarizi
Forme Négative
cl. 3 kausiɓarizi
cl. 4 kaisiɓarizi
cl. 5 kalisiɓarizi
cl. 6 kayasiɓarizi
cl. 7 kashisiɓarizi*
cl. 8 kazisiɓarizi
cl. 9 kaisiɓarizi
cl. 10 kazisiɓarizi
cl. 11 kausiɓarizi
cl. 16 kavwasiɓarizi
cl. 17 kahusiɓarizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓarizi [✧] · être en place.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓarizio
cl 4. ngeyaɓarizio
cl 5. ngeliɓarizio
cl 6. ngeyaɓarizio
cl 7. ngeshiɓarizio
cl 8. ngeziɓarizio
cl 9. ngeiɓarizio
cl 10. ngeziɓarizio
cl 11. ngouɓarizio
cl 16. ngepvaɓarizio
cl 17. ngehuɓarizio
Forme Négative
cl 3. kausiɓarizi
cl 4. kaisiɓarizi
cl 5. kalisiɓarizi
cl 6. kayasiɓarizi
cl 7. kashisiɓarizi
cl 8. kazisiɓarizi
cl 9. kaisiɓarizi
cl 10. kazisiɓarizi
cl 11. kausiɓarizi
cl. 16 kavwasiɓarizi
cl. 17 kahusiɓarizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓarizi [✧] · être en place.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓarizio
cl 4. ngaiɓarizio
cl 5. ngaliɓarizio
cl 6. ngayaɓarizio
cl 7. ngashiɓarizio
cl 8. ngaziɓarizio
cl 9. ngaiɓarizio
cl 10. ngaziɓarizio
cl 11. ngauɓarizio
cl 16. ngapvaɓarizio
cl 17. ngahuɓarizio
Forme Négative
cl 3. kautsuɓarizi
cl 4. kaitsuɓarizi
cl 5. kalitsuɓarizi
cl 6. kayatsuɓarizi
cl 7. kashitsuɓarizi
cl 8. kazitsuɓarizi
cl 9. kaitsuɓarizi
cl 10. kazitsuɓarizi
cl 11. kautsuɓarizi
cl 16. kapvatsuɓarizi
cl 17. kahutsuɓarizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP