ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓalia [] · amener.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓalia
2è s. usiɓalia
3è s. asiɓalia
1e p. risiɓalia
2è p. musiɓalia
3è p. wasiɓalia
Forme Négative
1e s. tsisiɓalia
2è s. kusiɓalia
3è s. kasiɓalia
1e p. karisiɓalia
2è p. kamusiɓalia
3è p. kawasiɓalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓalia [] · amener.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓalio
2è s. ngoɓalio
3è s. ngeɓalio
1e p. ngeriɓaliao
2è p. ngomɓaliao
3è p. ngwaɓaliao
Forme Négative
1e s. tsisiɓalia
2è s. kusiɓalia
3è s. kasiɓalia
1e p. karisiɓalia
2è p. kamusiɓalia
3è p. kawasiɓalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓalia [] · amener.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓalio
2è s. ngoɓalio
3è s. nguɓalio
1e p. ngariɓaliao
2è p. ngamɓaliao
3è p. ngwaɓaliao
Forme Négative
1e s. ntsuɓalia
2è s. kutsuɓalia
3è s. katsuɓalia
1e p. karitsuɓalia
2è p. kamtsuɓalia
3è p. kwatsuɓalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓalia [] · amener.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓalia
cl. 4 isiɓalia
cl. 5 lisiɓalia
cl. 6 asiɓalia
cl. 7 shisiɓalia*
cl. 8 zisiɓalia
cl. 9 isiɓalia
cl. 10 zisiɓalia
cl. 11 usiɓalia
cl. 16 vwasiɓalia
cl. 17 husiɓalia
Forme Négative
cl. 3 kausiɓalia
cl. 4 kaisiɓalia
cl. 5 kalisiɓalia
cl. 6 kayasiɓalia
cl. 7 kashisiɓalia*
cl. 8 kazisiɓalia
cl. 9 kaisiɓalia
cl. 10 kazisiɓalia
cl. 11 kausiɓalia
cl. 16 kavwasiɓalia
cl. 17 kahusiɓalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓalia [] · amener.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓaliao
cl 4. ngeyaɓaliao
cl 5. ngeliɓaliao
cl 6. ngeyaɓaliao
cl 7. ngeshiɓaliao
cl 8. ngeziɓaliao
cl 9. ngeiɓaliao
cl 10. ngeziɓaliao
cl 11. ngouɓaliao
cl 16. ngepvaɓaliao
cl 17. ngehuɓaliao
Forme Négative
cl 3. kausiɓalia
cl 4. kaisiɓalia
cl 5. kalisiɓalia
cl 6. kayasiɓalia
cl 7. kashisiɓalia
cl 8. kazisiɓalia
cl 9. kaisiɓalia
cl 10. kazisiɓalia
cl 11. kausiɓalia
cl. 16 kavwasiɓalia
cl. 17 kahusiɓalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓalia [] · amener.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓaliao
cl 4. ngaiɓaliao
cl 5. ngaliɓaliao
cl 6. ngayaɓaliao
cl 7. ngashiɓaliao
cl 8. ngaziɓaliao
cl 9. ngaiɓaliao
cl 10. ngaziɓaliao
cl 11. ngauɓaliao
cl 16. ngapvaɓaliao
cl 17. ngahuɓaliao
Forme Négative
cl 3. kautsuɓalia
cl 4. kaitsuɓalia
cl 5. kalitsuɓalia
cl 6. kayatsuɓalia
cl 7. kashitsuɓalia
cl 8. kazitsuɓalia
cl 9. kaitsuɓalia
cl 10. kazitsuɓalia
cl 11. kautsuɓalia
cl 16. kapvatsuɓalia
cl 17. kahutsuɓalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP