ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓainisha [] · rendre public.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓainisha
2è s. usiɓainisha
3è s. asiɓainisha
1e p. risiɓainisha
2è p. musiɓainisha
3è p. wasiɓainisha
Forme Négative
1e s. tsisiɓainisha
2è s. kusiɓainisha
3è s. kasiɓainisha
1e p. karisiɓainisha
2è p. kamusiɓainisha
3è p. kawasiɓainisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓainisha [] · rendre public.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓainisho
2è s. ngoɓainisho
3è s. ngeɓainisho
1e p. ngeriɓainishao
2è p. ngomɓainishao
3è p. ngwaɓainishao
Forme Négative
1e s. tsisiɓainisha
2è s. kusiɓainisha
3è s. kasiɓainisha
1e p. karisiɓainisha
2è p. kamusiɓainisha
3è p. kawasiɓainisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓainisha [] · rendre public.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓainisho
2è s. ngoɓainisho
3è s. nguɓainisho
1e p. ngariɓainishao
2è p. ngamɓainishao
3è p. ngwaɓainishao
Forme Négative
1e s. ntsuɓainisha
2è s. kutsuɓainisha
3è s. katsuɓainisha
1e p. karitsuɓainisha
2è p. kamtsuɓainisha
3è p. kwatsuɓainisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓainisha [] · rendre public.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓainisha
cl. 4 isiɓainisha
cl. 5 lisiɓainisha
cl. 6 asiɓainisha
cl. 7 shisiɓainisha*
cl. 8 zisiɓainisha
cl. 9 isiɓainisha
cl. 10 zisiɓainisha
cl. 11 usiɓainisha
cl. 16 vwasiɓainisha
cl. 17 husiɓainisha
Forme Négative
cl. 3 kausiɓainisha
cl. 4 kaisiɓainisha
cl. 5 kalisiɓainisha
cl. 6 kayasiɓainisha
cl. 7 kashisiɓainisha*
cl. 8 kazisiɓainisha
cl. 9 kaisiɓainisha
cl. 10 kazisiɓainisha
cl. 11 kausiɓainisha
cl. 16 kavwasiɓainisha
cl. 17 kahusiɓainisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓainisha [] · rendre public.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓainishao
cl 4. ngeyaɓainishao
cl 5. ngeliɓainishao
cl 6. ngeyaɓainishao
cl 7. ngeshiɓainishao
cl 8. ngeziɓainishao
cl 9. ngeiɓainishao
cl 10. ngeziɓainishao
cl 11. ngouɓainishao
cl 16. ngepvaɓainishao
cl 17. ngehuɓainishao
Forme Négative
cl 3. kausiɓainisha
cl 4. kaisiɓainisha
cl 5. kalisiɓainisha
cl 6. kayasiɓainisha
cl 7. kashisiɓainisha
cl 8. kazisiɓainisha
cl 9. kaisiɓainisha
cl 10. kazisiɓainisha
cl 11. kausiɓainisha
cl. 16 kavwasiɓainisha
cl. 17 kahusiɓainisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓainisha [] · rendre public.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓainishao
cl 4. ngaiɓainishao
cl 5. ngaliɓainishao
cl 6. ngayaɓainishao
cl 7. ngashiɓainishao
cl 8. ngaziɓainishao
cl 9. ngaiɓainishao
cl 10. ngaziɓainishao
cl 11. ngauɓainishao
cl 16. ngapvaɓainishao
cl 17. ngahuɓainishao
Forme Négative
cl 3. kautsuɓainisha
cl 4. kaitsuɓainisha
cl 5. kalitsuɓainisha
cl 6. kayatsuɓainisha
cl 7. kashitsuɓainisha
cl 8. kazitsuɓainisha
cl 9. kaitsuɓainisha
cl 10. kazitsuɓainisha
cl 11. kautsuɓainisha
cl 16. kapvatsuɓainisha
cl 17. kahutsuɓainisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP