ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzwea [] · habituer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizwea
2è s. usizwea
3è s. asizwea
1e p. risizwea
2è p. musizwea
3è p. wasizwea
Forme Négative
1e s. tsisizwea
2è s. kusizwea
3è s. kasizwea
1e p. karisizwea
2è p. kamusizwea
3è p. kawasizwea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzwea [] · habituer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzweo
2è s. ngozweo
3è s. ngezweo
1e p. ngerizweao
2è p. ngomzweao
3è p. ngwazweao
Forme Négative
1e s. tsisizwea
2è s. kusizwea
3è s. kasizwea
1e p. karisizwea
2è p. kamusizwea
3è p. kawasizwea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzwea [] · habituer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzweo
2è s. ngozweo
3è s. nguzweo
1e p. ngarizweao
2è p. ngamzweao
3è p. ngwazweao
Forme Négative
1e s. ntsuzwea
2è s. kutsuzwea
3è s. katsuzwea
1e p. karitsuzwea
2è p. kamtsuzwea
3è p. kwatsuzwea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzwea [] · habituer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizwea
cl. 4 isizwea
cl. 5 lisizwea
cl. 6 asizwea
cl. 7 shisizwea*
cl. 8 zisizwea
cl. 9 isizwea
cl. 10 zisizwea
cl. 11 usizwea
cl. 16 vwasizwea
cl. 17 husizwea
Forme Négative
cl. 3 kausizwea
cl. 4 kaisizwea
cl. 5 kalisizwea
cl. 6 kayasizwea
cl. 7 kashisizwea*
cl. 8 kazisizwea
cl. 9 kaisizwea
cl. 10 kazisizwea
cl. 11 kausizwea
cl. 16 kavwasizwea
cl. 17 kahusizwea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzwea [] · habituer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzweao
cl 4. ngeyazweao
cl 5. ngelizweao
cl 6. ngeyazweao
cl 7. ngeshizweao
cl 8. ngezizweao
cl 9. ngeizweao
cl 10. ngezizweao
cl 11. ngouzweao
cl 16. ngepvazweao
cl 17. ngehuzweao
Forme Négative
cl 3. kausizwea
cl 4. kaisizwea
cl 5. kalisizwea
cl 6. kayasizwea
cl 7. kashisizwea
cl 8. kazisizwea
cl 9. kaisizwea
cl 10. kazisizwea
cl 11. kausizwea
cl. 16 kavwasizwea
cl. 17 kahusizwea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzwea [] · habituer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzweao
cl 4. ngaizweao
cl 5. ngalizweao
cl 6. ngayazweao
cl 7. ngashizweao
cl 8. ngazizweao
cl 9. ngaizweao
cl 10. ngazizweao
cl 11. ngauzweao
cl 16. ngapvazweao
cl 17. ngahuzweao
Forme Négative
cl 3. kautsuzwea
cl 4. kaitsuzwea
cl 5. kalitsuzwea
cl 6. kayatsuzwea
cl 7. kashitsuzwea
cl 8. kazitsuzwea
cl 9. kaitsuzwea
cl 10. kazitsuzwea
cl 11. kautsuzwea
cl 16. kapvatsuzwea
cl 17. kahutsuzwea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP