ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzusa [] · aveugler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizusa
2è s. usizusa
3è s. asizusa
1e p. risizusa
2è p. musizusa
3è p. wasizusa
Forme Négative
1e s. tsisizusa
2è s. kusizusa
3è s. kasizusa
1e p. karisizusa
2è p. kamusizusa
3è p. kawasizusa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzusa [] · aveugler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzuso
2è s. ngozuso
3è s. ngezuso
1e p. ngerizusao
2è p. ngomzusao
3è p. ngwazusao
Forme Négative
1e s. tsisizusa
2è s. kusizusa
3è s. kasizusa
1e p. karisizusa
2è p. kamusizusa
3è p. kawasizusa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzusa [] · aveugler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzuso
2è s. ngozuso
3è s. nguzuso
1e p. ngarizusao
2è p. ngamzusao
3è p. ngwazusao
Forme Négative
1e s. ntsuzusa
2è s. kutsuzusa
3è s. katsuzusa
1e p. karitsuzusa
2è p. kamtsuzusa
3è p. kwatsuzusa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzusa [] · aveugler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizusa
cl. 4 isizusa
cl. 5 lisizusa
cl. 6 asizusa
cl. 7 shisizusa*
cl. 8 zisizusa
cl. 9 isizusa
cl. 10 zisizusa
cl. 11 usizusa
cl. 16 vwasizusa
cl. 17 husizusa
Forme Négative
cl. 3 kausizusa
cl. 4 kaisizusa
cl. 5 kalisizusa
cl. 6 kayasizusa
cl. 7 kashisizusa*
cl. 8 kazisizusa
cl. 9 kaisizusa
cl. 10 kazisizusa
cl. 11 kausizusa
cl. 16 kavwasizusa
cl. 17 kahusizusa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzusa [] · aveugler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzusao
cl 4. ngeyazusao
cl 5. ngelizusao
cl 6. ngeyazusao
cl 7. ngeshizusao
cl 8. ngezizusao
cl 9. ngeizusao
cl 10. ngezizusao
cl 11. ngouzusao
cl 16. ngepvazusao
cl 17. ngehuzusao
Forme Négative
cl 3. kausizusa
cl 4. kaisizusa
cl 5. kalisizusa
cl 6. kayasizusa
cl 7. kashisizusa
cl 8. kazisizusa
cl 9. kaisizusa
cl 10. kazisizusa
cl 11. kausizusa
cl. 16 kavwasizusa
cl. 17 kahusizusa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzusa [] · aveugler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzusao
cl 4. ngaizusao
cl 5. ngalizusao
cl 6. ngayazusao
cl 7. ngashizusao
cl 8. ngazizusao
cl 9. ngaizusao
cl 10. ngazizusao
cl 11. ngauzusao
cl 16. ngapvazusao
cl 17. ngahuzusao
Forme Négative
cl 3. kautsuzusa
cl 4. kaitsuzusa
cl 5. kalitsuzusa
cl 6. kayatsuzusa
cl 7. kashitsuzusa
cl 8. kazitsuzusa
cl 9. kaitsuzusa
cl 10. kazitsuzusa
cl 11. kautsuzusa
cl 16. kapvatsuzusa
cl 17. kahutsuzusa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP