ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzungua [] · dérouler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizungua
2è s. usizungua
3è s. asizungua
1e p. risizungua
2è p. musizungua
3è p. wasizungua
Forme Négative
1e s. tsisizungua
2è s. kusizungua
3è s. kasizungua
1e p. karisizungua
2è p. kamusizungua
3è p. kawasizungua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzungua [] · dérouler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzunguo
2è s. ngozunguo
3è s. ngezunguo
1e p. ngerizunguao
2è p. ngomzunguao
3è p. ngwazunguao
Forme Négative
1e s. tsisizungua
2è s. kusizungua
3è s. kasizungua
1e p. karisizungua
2è p. kamusizungua
3è p. kawasizungua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzungua [] · dérouler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzunguo
2è s. ngozunguo
3è s. nguzunguo
1e p. ngarizunguao
2è p. ngamzunguao
3è p. ngwazunguao
Forme Négative
1e s. ntsuzungua
2è s. kutsuzungua
3è s. katsuzungua
1e p. karitsuzungua
2è p. kamtsuzungua
3è p. kwatsuzungua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzungua [] · dérouler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizungua
cl. 4 isizungua
cl. 5 lisizungua
cl. 6 asizungua
cl. 7 shisizungua*
cl. 8 zisizungua
cl. 9 isizungua
cl. 10 zisizungua
cl. 11 usizungua
cl. 16 vwasizungua
cl. 17 husizungua
Forme Négative
cl. 3 kausizungua
cl. 4 kaisizungua
cl. 5 kalisizungua
cl. 6 kayasizungua
cl. 7 kashisizungua*
cl. 8 kazisizungua
cl. 9 kaisizungua
cl. 10 kazisizungua
cl. 11 kausizungua
cl. 16 kavwasizungua
cl. 17 kahusizungua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzungua [] · dérouler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzunguao
cl 4. ngeyazunguao
cl 5. ngelizunguao
cl 6. ngeyazunguao
cl 7. ngeshizunguao
cl 8. ngezizunguao
cl 9. ngeizunguao
cl 10. ngezizunguao
cl 11. ngouzunguao
cl 16. ngepvazunguao
cl 17. ngehuzunguao
Forme Négative
cl 3. kausizungua
cl 4. kaisizungua
cl 5. kalisizungua
cl 6. kayasizungua
cl 7. kashisizungua
cl 8. kazisizungua
cl 9. kaisizungua
cl 10. kazisizungua
cl 11. kausizungua
cl. 16 kavwasizungua
cl. 17 kahusizungua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzungua [] · dérouler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzunguao
cl 4. ngaizunguao
cl 5. ngalizunguao
cl 6. ngayazunguao
cl 7. ngashizunguao
cl 8. ngazizunguao
cl 9. ngaizunguao
cl 10. ngazizunguao
cl 11. ngauzunguao
cl 16. ngapvazunguao
cl 17. ngahuzunguao
Forme Négative
cl 3. kautsuzungua
cl 4. kaitsuzungua
cl 5. kalitsuzungua
cl 6. kayatsuzungua
cl 7. kashitsuzungua
cl 8. kazitsuzungua
cl 9. kaitsuzungua
cl 10. kazitsuzungua
cl 11. kautsuzungua
cl 16. kapvatsuzungua
cl 17. kahutsuzungua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP