ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzulu [●] · perdre la tête.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizulu
2è s. usizulu
3è s. asizulu
1e p. risizulu
2è p. musizulu
3è p. wasizulu
Forme Négative
1e s. tsisizulu
2è s. kusizulu
3è s. kasizulu
1e p. karisizulu
2è p. kamusizulu
3è p. kawasizulu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzulu [●] · perdre la tête.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzulu
2è s. ngozulu
3è s. ngezulu
1e p. ngerizuluo
2è p. ngomzuluo
3è p. ngwazuluo
Forme Négative
1e s. tsisizulu
2è s. kusizulu
3è s. kasizulu
1e p. karisizulu
2è p. kamusizulu
3è p. kawasizulu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzulu [●] · perdre la tête.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzulu
2è s. ngozulu
3è s. nguzulu
1e p. ngarizuluo
2è p. ngamzuluo
3è p. ngwazuluo
Forme Négative
1e s. ntsuzulu
2è s. kutsuzulu
3è s. katsuzulu
1e p. karitsuzulu
2è p. kamtsuzulu
3è p. kwatsuzulu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzulu [●] · perdre la tête.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizulu
cl. 4 isizulu
cl. 5 lisizulu
cl. 6 asizulu
cl. 7 shisizulu*
cl. 8 zisizulu
cl. 9 isizulu
cl. 10 zisizulu
cl. 11 usizulu
cl. 16 vwasizulu
cl. 17 husizulu
Forme Négative
cl. 3 kausizulu
cl. 4 kaisizulu
cl. 5 kalisizulu
cl. 6 kayasizulu
cl. 7 kashisizulu*
cl. 8 kazisizulu
cl. 9 kaisizulu
cl. 10 kazisizulu
cl. 11 kausizulu
cl. 16 kavwasizulu
cl. 17 kahusizulu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzulu [●] · perdre la tête.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzuluo
cl 4. ngeyazuluo
cl 5. ngelizuluo
cl 6. ngeyazuluo
cl 7. ngeshizuluo
cl 8. ngezizuluo
cl 9. ngeizuluo
cl 10. ngezizuluo
cl 11. ngouzuluo
cl 16. ngepvazuluo
cl 17. ngehuzuluo
Forme Négative
cl 3. kausizulu
cl 4. kaisizulu
cl 5. kalisizulu
cl 6. kayasizulu
cl 7. kashisizulu
cl 8. kazisizulu
cl 9. kaisizulu
cl 10. kazisizulu
cl 11. kausizulu
cl. 16 kavwasizulu
cl. 17 kahusizulu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzulu [●] · perdre la tête.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzuluo
cl 4. ngaizuluo
cl 5. ngalizuluo
cl 6. ngayazuluo
cl 7. ngashizuluo
cl 8. ngazizuluo
cl 9. ngaizuluo
cl 10. ngazizuluo
cl 11. ngauzuluo
cl 16. ngapvazuluo
cl 17. ngahuzuluo
Forme Négative
cl 3. kautsuzulu
cl 4. kaitsuzulu
cl 5. kalitsuzulu
cl 6. kayatsuzulu
cl 7. kashitsuzulu
cl 8. kazitsuzulu
cl 9. kaitsuzulu
cl 10. kazitsuzulu
cl 11. kautsuzulu
cl 16. kapvatsuzulu
cl 17. kahutsuzulu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP