ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzuliwa [✧] · endommagé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizuliwa
2è s. usizuliwa
3è s. asizuliwa
1e p. risizuliwa
2è p. musizuliwa
3è p. wasizuliwa
Forme Négative
1e s. tsisizuliwa
2è s. kusizuliwa
3è s. kasizuliwa
1e p. karisizuliwa
2è p. kamusizuliwa
3è p. kawasizuliwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzuliwa [✧] · endommagé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzuliwo
2è s. ngozuliwo
3è s. ngezuliwo
1e p. ngerizuliwao
2è p. ngomzuliwao
3è p. ngwazuliwao
Forme Négative
1e s. tsisizuliwa
2è s. kusizuliwa
3è s. kasizuliwa
1e p. karisizuliwa
2è p. kamusizuliwa
3è p. kawasizuliwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzuliwa [✧] · endommagé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzuliwo
2è s. ngozuliwo
3è s. nguzuliwo
1e p. ngarizuliwao
2è p. ngamzuliwao
3è p. ngwazuliwao
Forme Négative
1e s. ntsuzuliwa
2è s. kutsuzuliwa
3è s. katsuzuliwa
1e p. karitsuzuliwa
2è p. kamtsuzuliwa
3è p. kwatsuzuliwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzuliwa [✧] · endommagé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizuliwa
cl. 4 isizuliwa
cl. 5 lisizuliwa
cl. 6 asizuliwa
cl. 7 shisizuliwa*
cl. 8 zisizuliwa
cl. 9 isizuliwa
cl. 10 zisizuliwa
cl. 11 usizuliwa
cl. 16 vwasizuliwa
cl. 17 husizuliwa
Forme Négative
cl. 3 kausizuliwa
cl. 4 kaisizuliwa
cl. 5 kalisizuliwa
cl. 6 kayasizuliwa
cl. 7 kashisizuliwa*
cl. 8 kazisizuliwa
cl. 9 kaisizuliwa
cl. 10 kazisizuliwa
cl. 11 kausizuliwa
cl. 16 kavwasizuliwa
cl. 17 kahusizuliwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzuliwa [✧] · endommagé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzuliwao
cl 4. ngeyazuliwao
cl 5. ngelizuliwao
cl 6. ngeyazuliwao
cl 7. ngeshizuliwao
cl 8. ngezizuliwao
cl 9. ngeizuliwao
cl 10. ngezizuliwao
cl 11. ngouzuliwao
cl 16. ngepvazuliwao
cl 17. ngehuzuliwao
Forme Négative
cl 3. kausizuliwa
cl 4. kaisizuliwa
cl 5. kalisizuliwa
cl 6. kayasizuliwa
cl 7. kashisizuliwa
cl 8. kazisizuliwa
cl 9. kaisizuliwa
cl 10. kazisizuliwa
cl 11. kausizuliwa
cl. 16 kavwasizuliwa
cl. 17 kahusizuliwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzuliwa [✧] · endommagé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzuliwao
cl 4. ngaizuliwao
cl 5. ngalizuliwao
cl 6. ngayazuliwao
cl 7. ngashizuliwao
cl 8. ngazizuliwao
cl 9. ngaizuliwao
cl 10. ngazizuliwao
cl 11. ngauzuliwao
cl 16. ngapvazuliwao
cl 17. ngahuzuliwao
Forme Négative
cl 3. kautsuzuliwa
cl 4. kaitsuzuliwa
cl 5. kalitsuzuliwa
cl 6. kayatsuzuliwa
cl 7. kashitsuzuliwa
cl 8. kazitsuzuliwa
cl 9. kaitsuzuliwa
cl 10. kazitsuzuliwa
cl 11. kautsuzuliwa
cl 16. kapvatsuzuliwa
cl 17. kahutsuzuliwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP