ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uziniwa [●] · subir le gungu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiziniwa
2è s. usiziniwa
3è s. asiziniwa
1e p. risiziniwa
2è p. musiziniwa
3è p. wasiziniwa
Forme Négative
1e s. tsisiziniwa
2è s. kusiziniwa
3è s. kasiziniwa
1e p. karisiziniwa
2è p. kamusiziniwa
3è p. kawasiziniwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uziniwa [●] · subir le gungu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamziniwo
2è s. ngoziniwo
3è s. ngeziniwo
1e p. ngeriziniwao
2è p. ngomziniwao
3è p. ngwaziniwao
Forme Négative
1e s. tsisiziniwa
2è s. kusiziniwa
3è s. kasiziniwa
1e p. karisiziniwa
2è p. kamusiziniwa
3è p. kawasiziniwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uziniwa [●] · subir le gungu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamziniwo
2è s. ngoziniwo
3è s. nguziniwo
1e p. ngariziniwao
2è p. ngamziniwao
3è p. ngwaziniwao
Forme Négative
1e s. ntsuziniwa
2è s. kutsuziniwa
3è s. katsuziniwa
1e p. karitsuziniwa
2è p. kamtsuziniwa
3è p. kwatsuziniwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uziniwa [●] · subir le gungu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiziniwa
cl. 4 isiziniwa
cl. 5 lisiziniwa
cl. 6 asiziniwa
cl. 7 shisiziniwa*
cl. 8 zisiziniwa
cl. 9 isiziniwa
cl. 10 zisiziniwa
cl. 11 usiziniwa
cl. 16 vwasiziniwa
cl. 17 husiziniwa
Forme Négative
cl. 3 kausiziniwa
cl. 4 kaisiziniwa
cl. 5 kalisiziniwa
cl. 6 kayasiziniwa
cl. 7 kashisiziniwa*
cl. 8 kazisiziniwa
cl. 9 kaisiziniwa
cl. 10 kazisiziniwa
cl. 11 kausiziniwa
cl. 16 kavwasiziniwa
cl. 17 kahusiziniwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uziniwa [●] · subir le gungu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouziniwao
cl 4. ngeyaziniwao
cl 5. ngeliziniwao
cl 6. ngeyaziniwao
cl 7. ngeshiziniwao
cl 8. ngeziziniwao
cl 9. ngeiziniwao
cl 10. ngeziziniwao
cl 11. ngouziniwao
cl 16. ngepvaziniwao
cl 17. ngehuziniwao
Forme Négative
cl 3. kausiziniwa
cl 4. kaisiziniwa
cl 5. kalisiziniwa
cl 6. kayasiziniwa
cl 7. kashisiziniwa
cl 8. kazisiziniwa
cl 9. kaisiziniwa
cl 10. kazisiziniwa
cl 11. kausiziniwa
cl. 16 kavwasiziniwa
cl. 17 kahusiziniwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uziniwa [●] · subir le gungu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauziniwao
cl 4. ngaiziniwao
cl 5. ngaliziniwao
cl 6. ngayaziniwao
cl 7. ngashiziniwao
cl 8. ngaziziniwao
cl 9. ngaiziniwao
cl 10. ngaziziniwao
cl 11. ngauziniwao
cl 16. ngapvaziniwao
cl 17. ngahuziniwao
Forme Négative
cl 3. kautsuziniwa
cl 4. kaitsuziniwa
cl 5. kalitsuziniwa
cl 6. kayatsuziniwa
cl 7. kashitsuziniwa
cl 8. kazitsuziniwa
cl 9. kaitsuziniwa
cl 10. kazitsuziniwa
cl 11. kautsuziniwa
cl 16. kapvatsuziniwa
cl 17. kahutsuziniwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP