ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzingaria [✧] · violer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizingaria
2è s. usizingaria
3è s. asizingaria
1e p. risizingaria
2è p. musizingaria
3è p. wasizingaria
Forme Négative
1e s. tsisizingaria
2è s. kusizingaria
3è s. kasizingaria
1e p. karisizingaria
2è p. kamusizingaria
3è p. kawasizingaria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzingaria [✧] · violer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzingario
2è s. ngozingario
3è s. ngezingario
1e p. ngerizingariao
2è p. ngomzingariao
3è p. ngwazingariao
Forme Négative
1e s. tsisizingaria
2è s. kusizingaria
3è s. kasizingaria
1e p. karisizingaria
2è p. kamusizingaria
3è p. kawasizingaria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzingaria [✧] · violer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzingario
2è s. ngozingario
3è s. nguzingario
1e p. ngarizingariao
2è p. ngamzingariao
3è p. ngwazingariao
Forme Négative
1e s. ntsuzingaria
2è s. kutsuzingaria
3è s. katsuzingaria
1e p. karitsuzingaria
2è p. kamtsuzingaria
3è p. kwatsuzingaria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzingaria [✧] · violer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizingaria
cl. 4 isizingaria
cl. 5 lisizingaria
cl. 6 asizingaria
cl. 7 shisizingaria*
cl. 8 zisizingaria
cl. 9 isizingaria
cl. 10 zisizingaria
cl. 11 usizingaria
cl. 16 vwasizingaria
cl. 17 husizingaria
Forme Négative
cl. 3 kausizingaria
cl. 4 kaisizingaria
cl. 5 kalisizingaria
cl. 6 kayasizingaria
cl. 7 kashisizingaria*
cl. 8 kazisizingaria
cl. 9 kaisizingaria
cl. 10 kazisizingaria
cl. 11 kausizingaria
cl. 16 kavwasizingaria
cl. 17 kahusizingaria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzingaria [✧] · violer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzingariao
cl 4. ngeyazingariao
cl 5. ngelizingariao
cl 6. ngeyazingariao
cl 7. ngeshizingariao
cl 8. ngezizingariao
cl 9. ngeizingariao
cl 10. ngezizingariao
cl 11. ngouzingariao
cl 16. ngepvazingariao
cl 17. ngehuzingariao
Forme Négative
cl 3. kausizingaria
cl 4. kaisizingaria
cl 5. kalisizingaria
cl 6. kayasizingaria
cl 7. kashisizingaria
cl 8. kazisizingaria
cl 9. kaisizingaria
cl 10. kazisizingaria
cl 11. kausizingaria
cl. 16 kavwasizingaria
cl. 17 kahusizingaria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzingaria [✧] · violer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzingariao
cl 4. ngaizingariao
cl 5. ngalizingariao
cl 6. ngayazingariao
cl 7. ngashizingariao
cl 8. ngazizingariao
cl 9. ngaizingariao
cl 10. ngazizingariao
cl 11. ngauzingariao
cl 16. ngapvazingariao
cl 17. ngahuzingariao
Forme Négative
cl 3. kautsuzingaria
cl 4. kaitsuzingaria
cl 5. kalitsuzingaria
cl 6. kayatsuzingaria
cl 7. kashitsuzingaria
cl 8. kazitsuzingaria
cl 9. kaitsuzingaria
cl 10. kazitsuzingaria
cl 11. kautsuzingaria
cl 16. kapvatsuzingaria
cl 17. kahutsuzingaria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP