ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzingamanya [] · embrouiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizingamanya
2è s. usizingamanya
3è s. asizingamanya
1e p. risizingamanya
2è p. musizingamanya
3è p. wasizingamanya
Forme Négative
1e s. tsisizingamanya
2è s. kusizingamanya
3è s. kasizingamanya
1e p. karisizingamanya
2è p. kamusizingamanya
3è p. kawasizingamanya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzingamanya [] · embrouiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzingamanyo
2è s. ngozingamanyo
3è s. ngezingamanyo
1e p. ngerizingamanyao
2è p. ngomzingamanyao
3è p. ngwazingamanyao
Forme Négative
1e s. tsisizingamanya
2è s. kusizingamanya
3è s. kasizingamanya
1e p. karisizingamanya
2è p. kamusizingamanya
3è p. kawasizingamanya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzingamanya [] · embrouiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzingamanyo
2è s. ngozingamanyo
3è s. nguzingamanyo
1e p. ngarizingamanyao
2è p. ngamzingamanyao
3è p. ngwazingamanyao
Forme Négative
1e s. ntsuzingamanya
2è s. kutsuzingamanya
3è s. katsuzingamanya
1e p. karitsuzingamanya
2è p. kamtsuzingamanya
3è p. kwatsuzingamanya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzingamanya [] · embrouiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizingamanya
cl. 4 isizingamanya
cl. 5 lisizingamanya
cl. 6 asizingamanya
cl. 7 shisizingamanya*
cl. 8 zisizingamanya
cl. 9 isizingamanya
cl. 10 zisizingamanya
cl. 11 usizingamanya
cl. 16 vwasizingamanya
cl. 17 husizingamanya
Forme Négative
cl. 3 kausizingamanya
cl. 4 kaisizingamanya
cl. 5 kalisizingamanya
cl. 6 kayasizingamanya
cl. 7 kashisizingamanya*
cl. 8 kazisizingamanya
cl. 9 kaisizingamanya
cl. 10 kazisizingamanya
cl. 11 kausizingamanya
cl. 16 kavwasizingamanya
cl. 17 kahusizingamanya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzingamanya [] · embrouiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzingamanyao
cl 4. ngeyazingamanyao
cl 5. ngelizingamanyao
cl 6. ngeyazingamanyao
cl 7. ngeshizingamanyao
cl 8. ngezizingamanyao
cl 9. ngeizingamanyao
cl 10. ngezizingamanyao
cl 11. ngouzingamanyao
cl 16. ngepvazingamanyao
cl 17. ngehuzingamanyao
Forme Négative
cl 3. kausizingamanya
cl 4. kaisizingamanya
cl 5. kalisizingamanya
cl 6. kayasizingamanya
cl 7. kashisizingamanya
cl 8. kazisizingamanya
cl 9. kaisizingamanya
cl 10. kazisizingamanya
cl 11. kausizingamanya
cl. 16 kavwasizingamanya
cl. 17 kahusizingamanya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzingamanya [] · embrouiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzingamanyao
cl 4. ngaizingamanyao
cl 5. ngalizingamanyao
cl 6. ngayazingamanyao
cl 7. ngashizingamanyao
cl 8. ngazizingamanyao
cl 9. ngaizingamanyao
cl 10. ngazizingamanyao
cl 11. ngauzingamanyao
cl 16. ngapvazingamanyao
cl 17. ngahuzingamanyao
Forme Négative
cl 3. kautsuzingamanya
cl 4. kaitsuzingamanya
cl 5. kalitsuzingamanya
cl 6. kayatsuzingamanya
cl 7. kashitsuzingamanya
cl 8. kazitsuzingamanya
cl 9. kaitsuzingamanya
cl 10. kazitsuzingamanya
cl 11. kautsuzingamanya
cl 16. kapvatsuzingamanya
cl 17. kahutsuzingamanya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP