Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uzina [●] · danser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisizina

2è s. usizina

3è s. asizina

1e p. risizina

2è p. musizina

3è p. wasizina

Forme Négative

1e s. tsisizina

2è s. kusizina

3è s. kasizina

1e p. karisizina

2è p. kamusizina

3è p. kawasizina

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uzina [●] · danser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamzino

2è s. ngozino

3è s. ngezino

1e p. ngerizinao

2è p. ngomzinao

3è p. ngwazinao

Forme Négative

1e s. tsisizina

2è s. kusizina

3è s. kasizina

1e p. karisizina

2è p. kamusizina

3è p. kawasizina

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uzina [●] · danser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamzino

2è s. ngozino

3è s. nguzino

1e p. ngarizinao

2è p. ngamzinao

3è p. ngwazinao

Forme Négative

1e s. ntsuzina

2è s. kutsuzina

3è s. katsuzina

1e p. karitsuzina

2è p. kamtsuzina

3è p. kwatsuzina

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uzina [●] · danser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usizina

cl. 4 isizina

cl. 5 lisizina

cl. 6 asizina

cl. 7 shisizina*

cl. 8 zisizina

cl. 9 isizina

cl. 10 zisizina

cl. 11 usizina

cl. 16 vwasizina

cl. 17 husizina

Forme Négative

cl. 3 kausizina

cl. 4 kaisizina

cl. 5 kalisizina

cl. 6 kayasizina

cl. 7 kashisizina*

cl. 8 kazisizina

cl. 9 kaisizina

cl. 10 kazisizina

cl. 11 kausizina

cl. 16 kavwasizina

cl. 17 kahusizina

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uzina [●] · danser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouzinao

cl 4. ngeyazinao

cl 5. ngelizinao

cl 6. ngeyazinao

cl 7. ngeshizinao

cl 8. ngezizinao

cl 9. ngeizinao

cl 10. ngezizinao

cl 11. ngouzinao

cl 16. ngepvazinao

cl 17. ngehuzinao

Forme Négative

cl 3. kausizina

cl 4. kaisizina

cl 5. kalisizina

cl 6. kayasizina

cl 7. kashisizina

cl 8. kazisizina

cl 9. kaisizina

cl 10. kazisizina

cl 11. kausizina

cl. 16 kavwasizina

cl. 17 kahusizina

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uzina [●] · danser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauzinao

cl 4. ngaizinao

cl 5. ngalizinao

cl 6. ngayazinao

cl 7. ngashizinao

cl 8. ngazizinao

cl 9. ngaizinao

cl 10. ngazizinao

cl 11. ngauzinao

cl 16. ngapvazinao

cl 17. ngahuzinao

Forme Négative

cl 3. kautsuzina

cl 4. kaitsuzina

cl 5. kalitsuzina

cl 6. kayatsuzina

cl 7. kashitsuzina

cl 8. kazitsuzina

cl 9. kaitsuzina

cl 10. kazitsuzina

cl 11. kautsuzina

cl 16. kapvatsuzina

cl 17. kahutsuzina

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.