ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzimɓa [✽] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizimɓa
2è s. usizimɓa
3è s. asizimɓa
1e p. risizimɓa
2è p. musizimɓa
3è p. wasizimɓa
Forme Négative
1e s. tsisizimɓa
2è s. kusizimɓa
3è s. kasizimɓa
1e p. karisizimɓa
2è p. kamusizimɓa
3è p. kawasizimɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzimɓa [✽] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzimɓo
2è s. ngozimɓo
3è s. ngezimɓo
1e p. ngerizimɓao
2è p. ngomzimɓao
3è p. ngwazimɓao
Forme Négative
1e s. tsisizimɓa
2è s. kusizimɓa
3è s. kasizimɓa
1e p. karisizimɓa
2è p. kamusizimɓa
3è p. kawasizimɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzimɓa [✽] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzimɓo
2è s. ngozimɓo
3è s. nguzimɓo
1e p. ngarizimɓao
2è p. ngamzimɓao
3è p. ngwazimɓao
Forme Négative
1e s. ntsuzimɓa
2è s. kutsuzimɓa
3è s. katsuzimɓa
1e p. karitsuzimɓa
2è p. kamtsuzimɓa
3è p. kwatsuzimɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzimɓa [✽] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizimɓa
cl. 4 isizimɓa
cl. 5 lisizimɓa
cl. 6 asizimɓa
cl. 7 shisizimɓa*
cl. 8 zisizimɓa
cl. 9 isizimɓa
cl. 10 zisizimɓa
cl. 11 usizimɓa
cl. 16 vwasizimɓa
cl. 17 husizimɓa
Forme Négative
cl. 3 kausizimɓa
cl. 4 kaisizimɓa
cl. 5 kalisizimɓa
cl. 6 kayasizimɓa
cl. 7 kashisizimɓa*
cl. 8 kazisizimɓa
cl. 9 kaisizimɓa
cl. 10 kazisizimɓa
cl. 11 kausizimɓa
cl. 16 kavwasizimɓa
cl. 17 kahusizimɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzimɓa [✽] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzimɓao
cl 4. ngeyazimɓao
cl 5. ngelizimɓao
cl 6. ngeyazimɓao
cl 7. ngeshizimɓao
cl 8. ngezizimɓao
cl 9. ngeizimɓao
cl 10. ngezizimɓao
cl 11. ngouzimɓao
cl 16. ngepvazimɓao
cl 17. ngehuzimɓao
Forme Négative
cl 3. kausizimɓa
cl 4. kaisizimɓa
cl 5. kalisizimɓa
cl 6. kayasizimɓa
cl 7. kashisizimɓa
cl 8. kazisizimɓa
cl 9. kaisizimɓa
cl 10. kazisizimɓa
cl 11. kausizimɓa
cl. 16 kavwasizimɓa
cl. 17 kahusizimɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzimɓa [✽] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzimɓao
cl 4. ngaizimɓao
cl 5. ngalizimɓao
cl 6. ngayazimɓao
cl 7. ngashizimɓao
cl 8. ngazizimɓao
cl 9. ngaizimɓao
cl 10. ngazizimɓao
cl 11. ngauzimɓao
cl 16. ngapvazimɓao
cl 17. ngahuzimɓao
Forme Négative
cl 3. kautsuzimɓa
cl 4. kaitsuzimɓa
cl 5. kalitsuzimɓa
cl 6. kayatsuzimɓa
cl 7. kashitsuzimɓa
cl 8. kazitsuzimɓa
cl 9. kaitsuzimɓa
cl 10. kazitsuzimɓa
cl 11. kautsuzimɓa
cl 16. kapvatsuzimɓa
cl 17. kahutsuzimɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP