Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Uzimbidza [✧] · faire un caprice.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisizimbidza |
| 2è s. usizimbidza |
| 3è s. asizimbidza |
| 1e p. risizimbidza |
| 2è p. musizimbidza |
| 3è p. wasizimbidza |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisizimbidza |
| 2è s. kusizimbidza |
| 3è s. kasizimbidza |
| 1e p. karisizimbidza |
| 2è p. kamusizimbidza |
| 3è p. kawasizimbidza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzimbidza [✧] · faire un caprice.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamzimbidzo |
| 2è s. ngozimbidzo |
| 3è s. ngezimbidzo |
| 1e p. ngerizimbidzao |
| 2è p. ngomzimbidzao |
| 3è p. ngwazimbidzao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisizimbidza |
| 2è s. kusizimbidza |
| 3è s. kasizimbidza |
| 1e p. karisizimbidza |
| 2è p. kamusizimbidza |
| 3è p. kawasizimbidza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzimbidza [✧] · faire un caprice.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamzimbidzo |
| 2è s. ngozimbidzo |
| 3è s. nguzimbidzo |
| 1e p. ngarizimbidzao |
| 2è p. ngamzimbidzao |
| 3è p. ngwazimbidzao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuzimbidza |
| 2è s. kutsuzimbidza |
| 3è s. katsuzimbidza |
| 1e p. karitsuzimbidza |
| 2è p. kamtsuzimbidza |
| 3è p. kwatsuzimbidza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzimbidza [✧] · faire un caprice.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usizimbidza |
| cl. 4 isizimbidza |
| cl. 5 lisizimbidza |
| cl. 6 asizimbidza |
| cl. 7 shisizimbidza* |
| cl. 8 zisizimbidza |
| cl. 9 isizimbidza |
| cl. 10 zisizimbidza |
| cl. 11 usizimbidza |
| cl. 16 vwasizimbidza |
| cl. 17 husizimbidza |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausizimbidza |
| cl. 4 kaisizimbidza |
| cl. 5 kalisizimbidza |
| cl. 6 kayasizimbidza |
| cl. 7 kashisizimbidza* |
| cl. 8 kazisizimbidza |
| cl. 9 kaisizimbidza |
| cl. 10 kazisizimbidza |
| cl. 11 kausizimbidza |
| cl. 16 kavwasizimbidza |
| cl. 17 kahusizimbidza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzimbidza [✧] · faire un caprice.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouzimbidzao |
| cl 4. ngeyazimbidzao |
| cl 5. ngelizimbidzao |
| cl 6. ngeyazimbidzao |
| cl 7. ngeshizimbidzao |
| cl 8. ngezizimbidzao |
| cl 9. ngeizimbidzao |
| cl 10. ngezizimbidzao |
| cl 11. ngouzimbidzao |
| cl 16. ngepvazimbidzao |
| cl 17. ngehuzimbidzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausizimbidza |
| cl 4. kaisizimbidza |
| cl 5. kalisizimbidza |
| cl 6. kayasizimbidza |
| cl 7. kashisizimbidza |
| cl 8. kazisizimbidza |
| cl 9. kaisizimbidza |
| cl 10. kazisizimbidza |
| cl 11. kausizimbidza |
| cl. 16 kavwasizimbidza |
| cl. 17 kahusizimbidza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzimbidza [✧] · faire un caprice.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauzimbidzao |
| cl 4. ngaizimbidzao |
| cl 5. ngalizimbidzao |
| cl 6. ngayazimbidzao |
| cl 7. ngashizimbidzao |
| cl 8. ngazizimbidzao |
| cl 9. ngaizimbidzao |
| cl 10. ngazizimbidzao |
| cl 11. ngauzimbidzao |
| cl 16. ngapvazimbidzao |
| cl 17. ngahuzimbidzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuzimbidza |
| cl 4. kaitsuzimbidza |
| cl 5. kalitsuzimbidza |
| cl 6. kayatsuzimbidza |
| cl 7. kashitsuzimbidza |
| cl 8. kazitsuzimbidza |
| cl 9. kaitsuzimbidza |
| cl 10. kazitsuzimbidza |
| cl 11. kautsuzimbidza |
| cl 16. kapvatsuzimbidza |
| cl 17. kahutsuzimbidza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP