ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzima [●] · effacer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizima
2è s. usizima
3è s. asizima
1e p. risizima
2è p. musizima
3è p. wasizima
Forme Négative
1e s. tsisizima
2è s. kusizima
3è s. kasizima
1e p. karisizima
2è p. kamusizima
3è p. kawasizima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzima [●] · effacer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzimo
2è s. ngozimo
3è s. ngezimo
1e p. ngerizimao
2è p. ngomzimao
3è p. ngwazimao
Forme Négative
1e s. tsisizima
2è s. kusizima
3è s. kasizima
1e p. karisizima
2è p. kamusizima
3è p. kawasizima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzima [●] · effacer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzimo
2è s. ngozimo
3è s. nguzimo
1e p. ngarizimao
2è p. ngamzimao
3è p. ngwazimao
Forme Négative
1e s. ntsuzima
2è s. kutsuzima
3è s. katsuzima
1e p. karitsuzima
2è p. kamtsuzima
3è p. kwatsuzima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzima [●] · effacer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizima
cl. 4 isizima
cl. 5 lisizima
cl. 6 asizima
cl. 7 shisizima*
cl. 8 zisizima
cl. 9 isizima
cl. 10 zisizima
cl. 11 usizima
cl. 16 vwasizima
cl. 17 husizima
Forme Négative
cl. 3 kausizima
cl. 4 kaisizima
cl. 5 kalisizima
cl. 6 kayasizima
cl. 7 kashisizima*
cl. 8 kazisizima
cl. 9 kaisizima
cl. 10 kazisizima
cl. 11 kausizima
cl. 16 kavwasizima
cl. 17 kahusizima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzima [●] · effacer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzimao
cl 4. ngeyazimao
cl 5. ngelizimao
cl 6. ngeyazimao
cl 7. ngeshizimao
cl 8. ngezizimao
cl 9. ngeizimao
cl 10. ngezizimao
cl 11. ngouzimao
cl 16. ngepvazimao
cl 17. ngehuzimao
Forme Négative
cl 3. kausizima
cl 4. kaisizima
cl 5. kalisizima
cl 6. kayasizima
cl 7. kashisizima
cl 8. kazisizima
cl 9. kaisizima
cl 10. kazisizima
cl 11. kausizima
cl. 16 kavwasizima
cl. 17 kahusizima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzima [●] · effacer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzimao
cl 4. ngaizimao
cl 5. ngalizimao
cl 6. ngayazimao
cl 7. ngashizimao
cl 8. ngazizimao
cl 9. ngaizimao
cl 10. ngazizimao
cl 11. ngauzimao
cl 16. ngapvazimao
cl 17. ngahuzimao
Forme Négative
cl 3. kautsuzima
cl 4. kaitsuzima
cl 5. kalitsuzima
cl 6. kayatsuzima
cl 7. kashitsuzima
cl 8. kazitsuzima
cl 9. kaitsuzima
cl 10. kazitsuzima
cl 11. kautsuzima
cl 16. kapvatsuzima
cl 17. kahutsuzima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP