ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uziliza [] · froid (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiziliza
2è s. usiziliza
3è s. asiziliza
1e p. risiziliza
2è p. musiziliza
3è p. wasiziliza
Forme Négative
1e s. tsisiziliza
2è s. kusiziliza
3è s. kasiziliza
1e p. karisiziliza
2è p. kamusiziliza
3è p. kawasiziliza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uziliza [] · froid (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzilizo
2è s. ngozilizo
3è s. ngezilizo
1e p. ngerizilizao
2è p. ngomzilizao
3è p. ngwazilizao
Forme Négative
1e s. tsisiziliza
2è s. kusiziliza
3è s. kasiziliza
1e p. karisiziliza
2è p. kamusiziliza
3è p. kawasiziliza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uziliza [] · froid (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzilizo
2è s. ngozilizo
3è s. nguzilizo
1e p. ngarizilizao
2è p. ngamzilizao
3è p. ngwazilizao
Forme Négative
1e s. ntsuziliza
2è s. kutsuziliza
3è s. katsuziliza
1e p. karitsuziliza
2è p. kamtsuziliza
3è p. kwatsuziliza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uziliza [] · froid (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiziliza
cl. 4 isiziliza
cl. 5 lisiziliza
cl. 6 asiziliza
cl. 7 shisiziliza*
cl. 8 zisiziliza
cl. 9 isiziliza
cl. 10 zisiziliza
cl. 11 usiziliza
cl. 16 vwasiziliza
cl. 17 husiziliza
Forme Négative
cl. 3 kausiziliza
cl. 4 kaisiziliza
cl. 5 kalisiziliza
cl. 6 kayasiziliza
cl. 7 kashisiziliza*
cl. 8 kazisiziliza
cl. 9 kaisiziliza
cl. 10 kazisiziliza
cl. 11 kausiziliza
cl. 16 kavwasiziliza
cl. 17 kahusiziliza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uziliza [] · froid (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzilizao
cl 4. ngeyazilizao
cl 5. ngelizilizao
cl 6. ngeyazilizao
cl 7. ngeshizilizao
cl 8. ngezizilizao
cl 9. ngeizilizao
cl 10. ngezizilizao
cl 11. ngouzilizao
cl 16. ngepvazilizao
cl 17. ngehuzilizao
Forme Négative
cl 3. kausiziliza
cl 4. kaisiziliza
cl 5. kalisiziliza
cl 6. kayasiziliza
cl 7. kashisiziliza
cl 8. kazisiziliza
cl 9. kaisiziliza
cl 10. kazisiziliza
cl 11. kausiziliza
cl. 16 kavwasiziliza
cl. 17 kahusiziliza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uziliza [] · froid (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzilizao
cl 4. ngaizilizao
cl 5. ngalizilizao
cl 6. ngayazilizao
cl 7. ngashizilizao
cl 8. ngazizilizao
cl 9. ngaizilizao
cl 10. ngazizilizao
cl 11. ngauzilizao
cl 16. ngapvazilizao
cl 17. ngahuzilizao
Forme Négative
cl 3. kautsuziliza
cl 4. kaitsuziliza
cl 5. kalitsuziliza
cl 6. kayatsuziliza
cl 7. kashitsuziliza
cl 8. kazitsuziliza
cl 9. kaitsuziliza
cl 10. kazitsuziliza
cl 11. kautsuziliza
cl 16. kapvatsuziliza
cl 17. kahutsuziliza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP