ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzilisa [] · refroidir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizilisa
2è s. usizilisa
3è s. asizilisa
1e p. risizilisa
2è p. musizilisa
3è p. wasizilisa
Forme Négative
1e s. tsisizilisa
2è s. kusizilisa
3è s. kasizilisa
1e p. karisizilisa
2è p. kamusizilisa
3è p. kawasizilisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzilisa [] · refroidir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamziliso
2è s. ngoziliso
3è s. ngeziliso
1e p. ngerizilisao
2è p. ngomzilisao
3è p. ngwazilisao
Forme Négative
1e s. tsisizilisa
2è s. kusizilisa
3è s. kasizilisa
1e p. karisizilisa
2è p. kamusizilisa
3è p. kawasizilisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzilisa [] · refroidir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamziliso
2è s. ngoziliso
3è s. nguziliso
1e p. ngarizilisao
2è p. ngamzilisao
3è p. ngwazilisao
Forme Négative
1e s. ntsuzilisa
2è s. kutsuzilisa
3è s. katsuzilisa
1e p. karitsuzilisa
2è p. kamtsuzilisa
3è p. kwatsuzilisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzilisa [] · refroidir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizilisa
cl. 4 isizilisa
cl. 5 lisizilisa
cl. 6 asizilisa
cl. 7 shisizilisa*
cl. 8 zisizilisa
cl. 9 isizilisa
cl. 10 zisizilisa
cl. 11 usizilisa
cl. 16 vwasizilisa
cl. 17 husizilisa
Forme Négative
cl. 3 kausizilisa
cl. 4 kaisizilisa
cl. 5 kalisizilisa
cl. 6 kayasizilisa
cl. 7 kashisizilisa*
cl. 8 kazisizilisa
cl. 9 kaisizilisa
cl. 10 kazisizilisa
cl. 11 kausizilisa
cl. 16 kavwasizilisa
cl. 17 kahusizilisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzilisa [] · refroidir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzilisao
cl 4. ngeyazilisao
cl 5. ngelizilisao
cl 6. ngeyazilisao
cl 7. ngeshizilisao
cl 8. ngezizilisao
cl 9. ngeizilisao
cl 10. ngezizilisao
cl 11. ngouzilisao
cl 16. ngepvazilisao
cl 17. ngehuzilisao
Forme Négative
cl 3. kausizilisa
cl 4. kaisizilisa
cl 5. kalisizilisa
cl 6. kayasizilisa
cl 7. kashisizilisa
cl 8. kazisizilisa
cl 9. kaisizilisa
cl 10. kazisizilisa
cl 11. kausizilisa
cl. 16 kavwasizilisa
cl. 17 kahusizilisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzilisa [] · refroidir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzilisao
cl 4. ngaizilisao
cl 5. ngalizilisao
cl 6. ngayazilisao
cl 7. ngashizilisao
cl 8. ngazizilisao
cl 9. ngaizilisao
cl 10. ngazizilisao
cl 11. ngauzilisao
cl 16. ngapvazilisao
cl 17. ngahuzilisao
Forme Négative
cl 3. kautsuzilisa
cl 4. kaitsuzilisa
cl 5. kalitsuzilisa
cl 6. kayatsuzilisa
cl 7. kashitsuzilisa
cl 8. kazitsuzilisa
cl 9. kaitsuzilisa
cl 10. kazitsuzilisa
cl 11. kautsuzilisa
cl 16. kapvatsuzilisa
cl 17. kahutsuzilisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP