ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzilia [✧▲] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizilia
2è s. usizilia
3è s. asizilia
1e p. risizilia
2è p. musizilia
3è p. wasizilia
Forme Négative
1e s. tsisizilia
2è s. kusizilia
3è s. kasizilia
1e p. karisizilia
2è p. kamusizilia
3è p. kawasizilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzilia [✧▲] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzilio
2è s. ngozilio
3è s. ngezilio
1e p. ngeriziliao
2è p. ngomziliao
3è p. ngwaziliao
Forme Négative
1e s. tsisizilia
2è s. kusizilia
3è s. kasizilia
1e p. karisizilia
2è p. kamusizilia
3è p. kawasizilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzilia [✧▲] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzilio
2è s. ngozilio
3è s. nguzilio
1e p. ngariziliao
2è p. ngamziliao
3è p. ngwaziliao
Forme Négative
1e s. ntsuzilia
2è s. kutsuzilia
3è s. katsuzilia
1e p. karitsuzilia
2è p. kamtsuzilia
3è p. kwatsuzilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzilia [✧▲] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizilia
cl. 4 isizilia
cl. 5 lisizilia
cl. 6 asizilia
cl. 7 shisizilia*
cl. 8 zisizilia
cl. 9 isizilia
cl. 10 zisizilia
cl. 11 usizilia
cl. 16 vwasizilia
cl. 17 husizilia
Forme Négative
cl. 3 kausizilia
cl. 4 kaisizilia
cl. 5 kalisizilia
cl. 6 kayasizilia
cl. 7 kashisizilia*
cl. 8 kazisizilia
cl. 9 kaisizilia
cl. 10 kazisizilia
cl. 11 kausizilia
cl. 16 kavwasizilia
cl. 17 kahusizilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzilia [✧▲] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouziliao
cl 4. ngeyaziliao
cl 5. ngeliziliao
cl 6. ngeyaziliao
cl 7. ngeshiziliao
cl 8. ngeziziliao
cl 9. ngeiziliao
cl 10. ngeziziliao
cl 11. ngouziliao
cl 16. ngepvaziliao
cl 17. ngehuziliao
Forme Négative
cl 3. kausizilia
cl 4. kaisizilia
cl 5. kalisizilia
cl 6. kayasizilia
cl 7. kashisizilia
cl 8. kazisizilia
cl 9. kaisizilia
cl 10. kazisizilia
cl 11. kausizilia
cl. 16 kavwasizilia
cl. 17 kahusizilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzilia [✧▲] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauziliao
cl 4. ngaiziliao
cl 5. ngaliziliao
cl 6. ngayaziliao
cl 7. ngashiziliao
cl 8. ngaziziliao
cl 9. ngaiziliao
cl 10. ngaziziliao
cl 11. ngauziliao
cl 16. ngapvaziliao
cl 17. ngahuziliao
Forme Négative
cl 3. kautsuzilia
cl 4. kaitsuzilia
cl 5. kalitsuzilia
cl 6. kayatsuzilia
cl 7. kashitsuzilia
cl 8. kazitsuzilia
cl 9. kaitsuzilia
cl 10. kazitsuzilia
cl 11. kautsuzilia
cl 16. kapvatsuzilia
cl 17. kahutsuzilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP