ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uziia [] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiziia
2è s. usiziia
3è s. asiziia
1e p. risiziia
2è p. musiziia
3è p. wasiziia
Forme Négative
1e s. tsisiziia
2è s. kusiziia
3è s. kasiziia
1e p. karisiziia
2è p. kamusiziia
3è p. kawasiziia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uziia [] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamziio
2è s. ngoziio
3è s. ngeziio
1e p. ngeriziiao
2è p. ngomziiao
3è p. ngwaziiao
Forme Négative
1e s. tsisiziia
2è s. kusiziia
3è s. kasiziia
1e p. karisiziia
2è p. kamusiziia
3è p. kawasiziia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uziia [] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamziio
2è s. ngoziio
3è s. nguziio
1e p. ngariziiao
2è p. ngamziiao
3è p. ngwaziiao
Forme Négative
1e s. ntsuziia
2è s. kutsuziia
3è s. katsuziia
1e p. karitsuziia
2è p. kamtsuziia
3è p. kwatsuziia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uziia [] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiziia
cl. 4 isiziia
cl. 5 lisiziia
cl. 6 asiziia
cl. 7 shisiziia*
cl. 8 zisiziia
cl. 9 isiziia
cl. 10 zisiziia
cl. 11 usiziia
cl. 16 vwasiziia
cl. 17 husiziia
Forme Négative
cl. 3 kausiziia
cl. 4 kaisiziia
cl. 5 kalisiziia
cl. 6 kayasiziia
cl. 7 kashisiziia*
cl. 8 kazisiziia
cl. 9 kaisiziia
cl. 10 kazisiziia
cl. 11 kausiziia
cl. 16 kavwasiziia
cl. 17 kahusiziia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uziia [] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouziiao
cl 4. ngeyaziiao
cl 5. ngeliziiao
cl 6. ngeyaziiao
cl 7. ngeshiziiao
cl 8. ngeziziiao
cl 9. ngeiziiao
cl 10. ngeziziiao
cl 11. ngouziiao
cl 16. ngepvaziiao
cl 17. ngehuziiao
Forme Négative
cl 3. kausiziia
cl 4. kaisiziia
cl 5. kalisiziia
cl 6. kayasiziia
cl 7. kashisiziia
cl 8. kazisiziia
cl 9. kaisiziia
cl 10. kazisiziia
cl 11. kausiziia
cl. 16 kavwasiziia
cl. 17 kahusiziia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uziia [] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauziiao
cl 4. ngaiziiao
cl 5. ngaliziiao
cl 6. ngayaziiao
cl 7. ngashiziiao
cl 8. ngaziziiao
cl 9. ngaiziiao
cl 10. ngaziziiao
cl 11. ngauziiao
cl 16. ngapvaziiao
cl 17. ngahuziiao
Forme Négative
cl 3. kautsuziia
cl 4. kaitsuziia
cl 5. kalitsuziia
cl 6. kayatsuziia
cl 7. kashitsuziia
cl 8. kazitsuziia
cl 9. kaitsuziia
cl 10. kazitsuziia
cl 11. kautsuziia
cl 16. kapvatsuziia
cl 17. kahutsuziia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP