ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzihira [●] · soigner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizihira
2è s. usizihira
3è s. asizihira
1e p. risizihira
2è p. musizihira
3è p. wasizihira
Forme Négative
1e s. tsisizihira
2è s. kusizihira
3è s. kasizihira
1e p. karisizihira
2è p. kamusizihira
3è p. kawasizihira
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzihira [●] · soigner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzihiro
2è s. ngozihiro
3è s. ngezihiro
1e p. ngerizihirao
2è p. ngomzihirao
3è p. ngwazihirao
Forme Négative
1e s. tsisizihira
2è s. kusizihira
3è s. kasizihira
1e p. karisizihira
2è p. kamusizihira
3è p. kawasizihira
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzihira [●] · soigner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzihiro
2è s. ngozihiro
3è s. nguzihiro
1e p. ngarizihirao
2è p. ngamzihirao
3è p. ngwazihirao
Forme Négative
1e s. ntsuzihira
2è s. kutsuzihira
3è s. katsuzihira
1e p. karitsuzihira
2è p. kamtsuzihira
3è p. kwatsuzihira
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzihira [●] · soigner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizihira
cl. 4 isizihira
cl. 5 lisizihira
cl. 6 asizihira
cl. 7 shisizihira*
cl. 8 zisizihira
cl. 9 isizihira
cl. 10 zisizihira
cl. 11 usizihira
cl. 16 vwasizihira
cl. 17 husizihira
Forme Négative
cl. 3 kausizihira
cl. 4 kaisizihira
cl. 5 kalisizihira
cl. 6 kayasizihira
cl. 7 kashisizihira*
cl. 8 kazisizihira
cl. 9 kaisizihira
cl. 10 kazisizihira
cl. 11 kausizihira
cl. 16 kavwasizihira
cl. 17 kahusizihira
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzihira [●] · soigner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzihirao
cl 4. ngeyazihirao
cl 5. ngelizihirao
cl 6. ngeyazihirao
cl 7. ngeshizihirao
cl 8. ngezizihirao
cl 9. ngeizihirao
cl 10. ngezizihirao
cl 11. ngouzihirao
cl 16. ngepvazihirao
cl 17. ngehuzihirao
Forme Négative
cl 3. kausizihira
cl 4. kaisizihira
cl 5. kalisizihira
cl 6. kayasizihira
cl 7. kashisizihira
cl 8. kazisizihira
cl 9. kaisizihira
cl 10. kazisizihira
cl 11. kausizihira
cl. 16 kavwasizihira
cl. 17 kahusizihira
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzihira [●] · soigner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzihirao
cl 4. ngaizihirao
cl 5. ngalizihirao
cl 6. ngayazihirao
cl 7. ngashizihirao
cl 8. ngazizihirao
cl 9. ngaizihirao
cl 10. ngazizihirao
cl 11. ngauzihirao
cl 16. ngapvazihirao
cl 17. ngahuzihirao
Forme Négative
cl 3. kautsuzihira
cl 4. kaitsuzihira
cl 5. kalitsuzihira
cl 6. kayatsuzihira
cl 7. kashitsuzihira
cl 8. kazitsuzihira
cl 9. kaitsuzihira
cl 10. kazitsuzihira
cl 11. kautsuzihira
cl 16. kapvatsuzihira
cl 17. kahutsuzihira
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP