Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uzia [●] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisizia

2è s. usizia

3è s. asizia

1e p. risizia

2è p. musizia

3è p. wasizia

Forme Négative

1e s. tsisizia

2è s. kusizia

3è s. kasizia

1e p. karisizia

2è p. kamusizia

3è p. kawasizia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uzia [●] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamzio

2è s. ngozio

3è s. ngezio

1e p. ngeriziao

2è p. ngomziao

3è p. ngwaziao

Forme Négative

1e s. tsisizia

2è s. kusizia

3è s. kasizia

1e p. karisizia

2è p. kamusizia

3è p. kawasizia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uzia [●] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamzio

2è s. ngozio

3è s. nguzio

1e p. ngariziao

2è p. ngamziao

3è p. ngwaziao

Forme Négative

1e s. ntsuzia

2è s. kutsuzia

3è s. katsuzia

1e p. karitsuzia

2è p. kamtsuzia

3è p. kwatsuzia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uzia [●] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usizia

cl. 4 isizia

cl. 5 lisizia

cl. 6 asizia

cl. 7 shisizia*

cl. 8 zisizia

cl. 9 isizia

cl. 10 zisizia

cl. 11 usizia

cl. 16 vwasizia

cl. 17 husizia

Forme Négative

cl. 3 kausizia

cl. 4 kaisizia

cl. 5 kalisizia

cl. 6 kayasizia

cl. 7 kashisizia*

cl. 8 kazisizia

cl. 9 kaisizia

cl. 10 kazisizia

cl. 11 kausizia

cl. 16 kavwasizia

cl. 17 kahusizia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uzia [●] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouziao

cl 4. ngeyaziao

cl 5. ngeliziao

cl 6. ngeyaziao

cl 7. ngeshiziao

cl 8. ngeziziao

cl 9. ngeiziao

cl 10. ngeziziao

cl 11. ngouziao

cl 16. ngepvaziao

cl 17. ngehuziao

Forme Négative

cl 3. kausizia

cl 4. kaisizia

cl 5. kalisizia

cl 6. kayasizia

cl 7. kashisizia

cl 8. kazisizia

cl 9. kaisizia

cl 10. kazisizia

cl 11. kausizia

cl. 16 kavwasizia

cl. 17 kahusizia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uzia [●] · arrêter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauziao

cl 4. ngaiziao

cl 5. ngaliziao

cl 6. ngayaziao

cl 7. ngashiziao

cl 8. ngaziziao

cl 9. ngaiziao

cl 10. ngaziziao

cl 11. ngauziao

cl 16. ngapvaziao

cl 17. ngahuziao

Forme Négative

cl 3. kautsuzia

cl 4. kaitsuzia

cl 5. kalitsuzia

cl 6. kayatsuzia

cl 7. kashitsuzia

cl 8. kazitsuzia

cl 9. kaitsuzia

cl 10. kazitsuzia

cl 11. kautsuzia

cl 16. kapvatsuzia

cl 17. kahutsuzia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.