ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uzagaza [] · élégant (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisizagaza
2è s. usizagaza
3è s. asizagaza
1e p. risizagaza
2è p. musizagaza
3è p. wasizagaza
Forme Négative
1e s. tsisizagaza
2è s. kusizagaza
3è s. kasizagaza
1e p. karisizagaza
2è p. kamusizagaza
3è p. kawasizagaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uzagaza [] · élégant (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamzagazo
2è s. ngozagazo
3è s. ngezagazo
1e p. ngerizagazao
2è p. ngomzagazao
3è p. ngwazagazao
Forme Négative
1e s. tsisizagaza
2è s. kusizagaza
3è s. kasizagaza
1e p. karisizagaza
2è p. kamusizagaza
3è p. kawasizagaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzagaza [] · élégant (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamzagazo
2è s. ngozagazo
3è s. nguzagazo
1e p. ngarizagazao
2è p. ngamzagazao
3è p. ngwazagazao
Forme Négative
1e s. ntsuzagaza
2è s. kutsuzagaza
3è s. katsuzagaza
1e p. karitsuzagaza
2è p. kamtsuzagaza
3è p. kwatsuzagaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uzagaza [] · élégant (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usizagaza
cl. 4 isizagaza
cl. 5 lisizagaza
cl. 6 asizagaza
cl. 7 shisizagaza*
cl. 8 zisizagaza
cl. 9 isizagaza
cl. 10 zisizagaza
cl. 11 usizagaza
cl. 16 vwasizagaza
cl. 17 husizagaza
Forme Négative
cl. 3 kausizagaza
cl. 4 kaisizagaza
cl. 5 kalisizagaza
cl. 6 kayasizagaza
cl. 7 kashisizagaza*
cl. 8 kazisizagaza
cl. 9 kaisizagaza
cl. 10 kazisizagaza
cl. 11 kausizagaza
cl. 16 kavwasizagaza
cl. 17 kahusizagaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uzagaza [] · élégant (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouzagazao
cl 4. ngeyazagazao
cl 5. ngelizagazao
cl 6. ngeyazagazao
cl 7. ngeshizagazao
cl 8. ngezizagazao
cl 9. ngeizagazao
cl 10. ngezizagazao
cl 11. ngouzagazao
cl 16. ngepvazagazao
cl 17. ngehuzagazao
Forme Négative
cl 3. kausizagaza
cl 4. kaisizagaza
cl 5. kalisizagaza
cl 6. kayasizagaza
cl 7. kashisizagaza
cl 8. kazisizagaza
cl 9. kaisizagaza
cl 10. kazisizagaza
cl 11. kausizagaza
cl. 16 kavwasizagaza
cl. 17 kahusizagaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uzagaza [] · élégant (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauzagazao
cl 4. ngaizagazao
cl 5. ngalizagazao
cl 6. ngayazagazao
cl 7. ngashizagazao
cl 8. ngazizagazao
cl 9. ngaizagazao
cl 10. ngazizagazao
cl 11. ngauzagazao
cl 16. ngapvazagazao
cl 17. ngahuzagazao
Forme Négative
cl 3. kautsuzagaza
cl 4. kaitsuzagaza
cl 5. kalitsuzagaza
cl 6. kayatsuzagaza
cl 7. kashitsuzagaza
cl 8. kazitsuzagaza
cl 9. kaitsuzagaza
cl 10. kazitsuzagaza
cl 11. kautsuzagaza
cl 16. kapvatsuzagaza
cl 17. kahutsuzagaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP