ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uyoyi [] · bercer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiyoyi
2è s. usiyoyi
3è s. asiyoyi
1e p. risiyoyi
2è p. musiyoyi
3è p. wasiyoyi
Forme Négative
1e s. tsisiyoyi
2è s. kusiyoyi
3è s. kasiyoyi
1e p. karisiyoyi
2è p. kamusiyoyi
3è p. kawasiyoyi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uyoyi [] · bercer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamyoyi
2è s. ngoyoyi
3è s. ngeyoyi
1e p. ngeriyoyio
2è p. ngomyoyio
3è p. ngwayoyio
Forme Négative
1e s. tsisiyoyi
2è s. kusiyoyi
3è s. kasiyoyi
1e p. karisiyoyi
2è p. kamusiyoyi
3è p. kawasiyoyi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyoyi [] · bercer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamyoyi
2è s. ngoyoyi
3è s. nguyoyi
1e p. ngariyoyio
2è p. ngamyoyio
3è p. ngwayoyio
Forme Négative
1e s. ntsuyoyi
2è s. kutsuyoyi
3è s. katsuyoyi
1e p. karitsuyoyi
2è p. kamtsuyoyi
3è p. kwatsuyoyi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uyoyi [] · bercer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiyoyi
cl. 4 isiyoyi
cl. 5 lisiyoyi
cl. 6 asiyoyi
cl. 7 shisiyoyi*
cl. 8 zisiyoyi
cl. 9 isiyoyi
cl. 10 zisiyoyi
cl. 11 usiyoyi
cl. 16 vwasiyoyi
cl. 17 husiyoyi
Forme Négative
cl. 3 kausiyoyi
cl. 4 kaisiyoyi
cl. 5 kalisiyoyi
cl. 6 kayasiyoyi
cl. 7 kashisiyoyi*
cl. 8 kazisiyoyi
cl. 9 kaisiyoyi
cl. 10 kazisiyoyi
cl. 11 kausiyoyi
cl. 16 kavwasiyoyi
cl. 17 kahusiyoyi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uyoyi [] · bercer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouyoyio
cl 4. ngeyayoyio
cl 5. ngeliyoyio
cl 6. ngeyayoyio
cl 7. ngeshiyoyio
cl 8. ngeziyoyio
cl 9. ngeiyoyio
cl 10. ngeziyoyio
cl 11. ngouyoyio
cl 16. ngepvayoyio
cl 17. ngehuyoyio
Forme Négative
cl 3. kausiyoyi
cl 4. kaisiyoyi
cl 5. kalisiyoyi
cl 6. kayasiyoyi
cl 7. kashisiyoyi
cl 8. kazisiyoyi
cl 9. kaisiyoyi
cl 10. kazisiyoyi
cl 11. kausiyoyi
cl. 16 kavwasiyoyi
cl. 17 kahusiyoyi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyoyi [] · bercer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauyoyio
cl 4. ngaiyoyio
cl 5. ngaliyoyio
cl 6. ngayayoyio
cl 7. ngashiyoyio
cl 8. ngaziyoyio
cl 9. ngaiyoyio
cl 10. ngaziyoyio
cl 11. ngauyoyio
cl 16. ngapvayoyio
cl 17. ngahuyoyio
Forme Négative
cl 3. kautsuyoyi
cl 4. kaitsuyoyi
cl 5. kalitsuyoyi
cl 6. kayatsuyoyi
cl 7. kashitsuyoyi
cl 8. kazitsuyoyi
cl 9. kaitsuyoyi
cl 10. kazitsuyoyi
cl 11. kautsuyoyi
cl 16. kapvatsuyoyi
cl 17. kahutsuyoyi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP