Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uyiha [✧▲] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiyiha

2è s. usiyiha

3è s. asiyiha

1e p. risiyiha

2è p. musiyiha

3è p. wasiyiha

Forme Négative

1e s. tsisiyiha

2è s. kusiyiha

3è s. kasiyiha

1e p. karisiyiha

2è p. kamusiyiha

3è p. kawasiyiha

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uyiha [✧▲] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamyiho

2è s. ngoyiho

3è s. ngeyiho

1e p. ngeriyihao

2è p. ngomyihao

3è p. ngwayihao

Forme Négative

1e s. tsisiyiha

2è s. kusiyiha

3è s. kasiyiha

1e p. karisiyiha

2è p. kamusiyiha

3è p. kawasiyiha

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uyiha [✧▲] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamyiho

2è s. ngoyiho

3è s. nguyiho

1e p. ngariyihao

2è p. ngamyihao

3è p. ngwayihao

Forme Négative

1e s. ntsuyiha

2è s. kutsuyiha

3è s. katsuyiha

1e p. karitsuyiha

2è p. kamtsuyiha

3è p. kwatsuyiha

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uyiha [✧▲] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiyiha

cl. 4 isiyiha

cl. 5 lisiyiha

cl. 6 asiyiha

cl. 7 shisiyiha*

cl. 8 zisiyiha

cl. 9 isiyiha

cl. 10 zisiyiha

cl. 11 usiyiha

cl. 16 vwasiyiha

cl. 17 husiyiha

Forme Négative

cl. 3 kausiyiha

cl. 4 kaisiyiha

cl. 5 kalisiyiha

cl. 6 kayasiyiha

cl. 7 kashisiyiha*

cl. 8 kazisiyiha

cl. 9 kaisiyiha

cl. 10 kazisiyiha

cl. 11 kausiyiha

cl. 16 kavwasiyiha

cl. 17 kahusiyiha

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uyiha [✧▲] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouyihao

cl 4. ngeyayihao

cl 5. ngeliyihao

cl 6. ngeyayihao

cl 7. ngeshiyihao

cl 8. ngeziyihao

cl 9. ngeiyihao

cl 10. ngeziyihao

cl 11. ngouyihao

cl 16. ngepvayihao

cl 17. ngehuyihao

Forme Négative

cl 3. kausiyiha

cl 4. kaisiyiha

cl 5. kalisiyiha

cl 6. kayasiyiha

cl 7. kashisiyiha

cl 8. kazisiyiha

cl 9. kaisiyiha

cl 10. kazisiyiha

cl 11. kausiyiha

cl. 16 kavwasiyiha

cl. 17 kahusiyiha

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uyiha [✧▲] · chanter (coq).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauyihao

cl 4. ngaiyihao

cl 5. ngaliyihao

cl 6. ngayayihao

cl 7. ngashiyihao

cl 8. ngaziyihao

cl 9. ngaiyihao

cl 10. ngaziyihao

cl 11. ngauyihao

cl 16. ngapvayihao

cl 17. ngahuyihao

Forme Négative

cl 3. kautsuyiha

cl 4. kaitsuyiha

cl 5. kalitsuyiha

cl 6. kayatsuyiha

cl 7. kashitsuyiha

cl 8. kazitsuyiha

cl 9. kaitsuyiha

cl 10. kazitsuyiha

cl 11. kautsuyiha

cl 16. kapvatsuyiha

cl 17. kahutsuyiha

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.