ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uyezi [✧✽] · accueillir avec respect.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiyezi
2è s. usiyezi
3è s. asiyezi
1e p. risiyezi
2è p. musiyezi
3è p. wasiyezi
Forme Négative
1e s. tsisiyezi
2è s. kusiyezi
3è s. kasiyezi
1e p. karisiyezi
2è p. kamusiyezi
3è p. kawasiyezi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uyezi [✧✽] · accueillir avec respect.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamyezi
2è s. ngoyezi
3è s. ngeyezi
1e p. ngeriyezio
2è p. ngomyezio
3è p. ngwayezio
Forme Négative
1e s. tsisiyezi
2è s. kusiyezi
3è s. kasiyezi
1e p. karisiyezi
2è p. kamusiyezi
3è p. kawasiyezi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyezi [✧✽] · accueillir avec respect.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamyezi
2è s. ngoyezi
3è s. nguyezi
1e p. ngariyezio
2è p. ngamyezio
3è p. ngwayezio
Forme Négative
1e s. ntsuyezi
2è s. kutsuyezi
3è s. katsuyezi
1e p. karitsuyezi
2è p. kamtsuyezi
3è p. kwatsuyezi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uyezi [✧✽] · accueillir avec respect.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiyezi
cl. 4 isiyezi
cl. 5 lisiyezi
cl. 6 asiyezi
cl. 7 shisiyezi*
cl. 8 zisiyezi
cl. 9 isiyezi
cl. 10 zisiyezi
cl. 11 usiyezi
cl. 16 vwasiyezi
cl. 17 husiyezi
Forme Négative
cl. 3 kausiyezi
cl. 4 kaisiyezi
cl. 5 kalisiyezi
cl. 6 kayasiyezi
cl. 7 kashisiyezi*
cl. 8 kazisiyezi
cl. 9 kaisiyezi
cl. 10 kazisiyezi
cl. 11 kausiyezi
cl. 16 kavwasiyezi
cl. 17 kahusiyezi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uyezi [✧✽] · accueillir avec respect.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouyezio
cl 4. ngeyayezio
cl 5. ngeliyezio
cl 6. ngeyayezio
cl 7. ngeshiyezio
cl 8. ngeziyezio
cl 9. ngeiyezio
cl 10. ngeziyezio
cl 11. ngouyezio
cl 16. ngepvayezio
cl 17. ngehuyezio
Forme Négative
cl 3. kausiyezi
cl 4. kaisiyezi
cl 5. kalisiyezi
cl 6. kayasiyezi
cl 7. kashisiyezi
cl 8. kazisiyezi
cl 9. kaisiyezi
cl 10. kazisiyezi
cl 11. kausiyezi
cl. 16 kavwasiyezi
cl. 17 kahusiyezi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyezi [✧✽] · accueillir avec respect.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauyezio
cl 4. ngaiyezio
cl 5. ngaliyezio
cl 6. ngayayezio
cl 7. ngashiyezio
cl 8. ngaziyezio
cl 9. ngaiyezio
cl 10. ngaziyezio
cl 11. ngauyezio
cl 16. ngapvayezio
cl 17. ngahuyezio
Forme Négative
cl 3. kautsuyezi
cl 4. kaitsuyezi
cl 5. kalitsuyezi
cl 6. kayatsuyezi
cl 7. kashitsuyezi
cl 8. kazitsuyezi
cl 9. kaitsuyezi
cl 10. kazitsuyezi
cl 11. kautsuyezi
cl 16. kapvatsuyezi
cl 17. kahutsuyezi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP