ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uyenshi [✧] · vivre..
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiyenshi
2è s. usiyenshi
3è s. asiyenshi
1e p. risiyenshi
2è p. musiyenshi
3è p. wasiyenshi
Forme Négative
1e s. tsisiyenshi
2è s. kusiyenshi
3è s. kasiyenshi
1e p. karisiyenshi
2è p. kamusiyenshi
3è p. kawasiyenshi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uyenshi [✧] · vivre..
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamyenshi
2è s. ngoyenshi
3è s. ngeyenshi
1e p. ngeriyenshio
2è p. ngomyenshio
3è p. ngwayenshio
Forme Négative
1e s. tsisiyenshi
2è s. kusiyenshi
3è s. kasiyenshi
1e p. karisiyenshi
2è p. kamusiyenshi
3è p. kawasiyenshi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyenshi [✧] · vivre..
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamyenshi
2è s. ngoyenshi
3è s. nguyenshi
1e p. ngariyenshio
2è p. ngamyenshio
3è p. ngwayenshio
Forme Négative
1e s. ntsuyenshi
2è s. kutsuyenshi
3è s. katsuyenshi
1e p. karitsuyenshi
2è p. kamtsuyenshi
3è p. kwatsuyenshi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uyenshi [✧] · vivre..
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiyenshi
cl. 4 isiyenshi
cl. 5 lisiyenshi
cl. 6 asiyenshi
cl. 7 shisiyenshi*
cl. 8 zisiyenshi
cl. 9 isiyenshi
cl. 10 zisiyenshi
cl. 11 usiyenshi
cl. 16 vwasiyenshi
cl. 17 husiyenshi
Forme Négative
cl. 3 kausiyenshi
cl. 4 kaisiyenshi
cl. 5 kalisiyenshi
cl. 6 kayasiyenshi
cl. 7 kashisiyenshi*
cl. 8 kazisiyenshi
cl. 9 kaisiyenshi
cl. 10 kazisiyenshi
cl. 11 kausiyenshi
cl. 16 kavwasiyenshi
cl. 17 kahusiyenshi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uyenshi [✧] · vivre..
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouyenshio
cl 4. ngeyayenshio
cl 5. ngeliyenshio
cl 6. ngeyayenshio
cl 7. ngeshiyenshio
cl 8. ngeziyenshio
cl 9. ngeiyenshio
cl 10. ngeziyenshio
cl 11. ngouyenshio
cl 16. ngepvayenshio
cl 17. ngehuyenshio
Forme Négative
cl 3. kausiyenshi
cl 4. kaisiyenshi
cl 5. kalisiyenshi
cl 6. kayasiyenshi
cl 7. kashisiyenshi
cl 8. kazisiyenshi
cl 9. kaisiyenshi
cl 10. kazisiyenshi
cl 11. kausiyenshi
cl. 16 kavwasiyenshi
cl. 17 kahusiyenshi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyenshi [✧] · vivre..
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauyenshio
cl 4. ngaiyenshio
cl 5. ngaliyenshio
cl 6. ngayayenshio
cl 7. ngashiyenshio
cl 8. ngaziyenshio
cl 9. ngaiyenshio
cl 10. ngaziyenshio
cl 11. ngauyenshio
cl 16. ngapvayenshio
cl 17. ngahuyenshio
Forme Négative
cl 3. kautsuyenshi
cl 4. kaitsuyenshi
cl 5. kalitsuyenshi
cl 6. kayatsuyenshi
cl 7. kashitsuyenshi
cl 8. kazitsuyenshi
cl 9. kaitsuyenshi
cl 10. kazitsuyenshi
cl 11. kautsuyenshi
cl 16. kapvatsuyenshi
cl 17. kahutsuyenshi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP