ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uyelea [✽] · nager.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiyelea
2è s. usiyelea
3è s. asiyelea
1e p. risiyelea
2è p. musiyelea
3è p. wasiyelea
Forme Négative
1e s. tsisiyelea
2è s. kusiyelea
3è s. kasiyelea
1e p. karisiyelea
2è p. kamusiyelea
3è p. kawasiyelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uyelea [✽] · nager.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamyeleo
2è s. ngoyeleo
3è s. ngeyeleo
1e p. ngeriyeleao
2è p. ngomyeleao
3è p. ngwayeleao
Forme Négative
1e s. tsisiyelea
2è s. kusiyelea
3è s. kasiyelea
1e p. karisiyelea
2è p. kamusiyelea
3è p. kawasiyelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyelea [✽] · nager.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamyeleo
2è s. ngoyeleo
3è s. nguyeleo
1e p. ngariyeleao
2è p. ngamyeleao
3è p. ngwayeleao
Forme Négative
1e s. ntsuyelea
2è s. kutsuyelea
3è s. katsuyelea
1e p. karitsuyelea
2è p. kamtsuyelea
3è p. kwatsuyelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uyelea [✽] · nager.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiyelea
cl. 4 isiyelea
cl. 5 lisiyelea
cl. 6 asiyelea
cl. 7 shisiyelea*
cl. 8 zisiyelea
cl. 9 isiyelea
cl. 10 zisiyelea
cl. 11 usiyelea
cl. 16 vwasiyelea
cl. 17 husiyelea
Forme Négative
cl. 3 kausiyelea
cl. 4 kaisiyelea
cl. 5 kalisiyelea
cl. 6 kayasiyelea
cl. 7 kashisiyelea*
cl. 8 kazisiyelea
cl. 9 kaisiyelea
cl. 10 kazisiyelea
cl. 11 kausiyelea
cl. 16 kavwasiyelea
cl. 17 kahusiyelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uyelea [✽] · nager.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouyeleao
cl 4. ngeyayeleao
cl 5. ngeliyeleao
cl 6. ngeyayeleao
cl 7. ngeshiyeleao
cl 8. ngeziyeleao
cl 9. ngeiyeleao
cl 10. ngeziyeleao
cl 11. ngouyeleao
cl 16. ngepvayeleao
cl 17. ngehuyeleao
Forme Négative
cl 3. kausiyelea
cl 4. kaisiyelea
cl 5. kalisiyelea
cl 6. kayasiyelea
cl 7. kashisiyelea
cl 8. kazisiyelea
cl 9. kaisiyelea
cl 10. kazisiyelea
cl 11. kausiyelea
cl. 16 kavwasiyelea
cl. 17 kahusiyelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyelea [✽] · nager.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauyeleao
cl 4. ngaiyeleao
cl 5. ngaliyeleao
cl 6. ngayayeleao
cl 7. ngashiyeleao
cl 8. ngaziyeleao
cl 9. ngaiyeleao
cl 10. ngaziyeleao
cl 11. ngauyeleao
cl 16. ngapvayeleao
cl 17. ngahuyeleao
Forme Négative
cl 3. kautsuyelea
cl 4. kaitsuyelea
cl 5. kalitsuyelea
cl 6. kayatsuyelea
cl 7. kashitsuyelea
cl 8. kazitsuyelea
cl 9. kaitsuyelea
cl 10. kazitsuyelea
cl 11. kautsuyelea
cl 16. kapvatsuyelea
cl 17. kahutsuyelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP