Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uya [✽] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiya

2è s. usiya

3è s. asiya

1e p. risiya

2è p. musiya

3è p. wasiya

Forme Négative

1e s. tsisiya

2è s. kusiya

3è s. kasiya

1e p. karisiya

2è p. kamusiya

3è p. kawasiya

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uya [✽] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamyo

2è s. ngoyo

3è s. ngeyo

1e p. ngeriyao

2è p. ngomyao

3è p. ngwayao

Forme Négative

1e s. tsisiya

2è s. kusiya

3è s. kasiya

1e p. karisiya

2è p. kamusiya

3è p. kawasiya

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uya [✽] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamyo

2è s. ngoyo

3è s. nguyo

1e p. ngariyao

2è p. ngamyao

3è p. ngwayao

Forme Négative

1e s. ntsuya

2è s. kutsuya

3è s. katsuya

1e p. karitsuya

2è p. kamtsuya

3è p. kwatsuya

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uya [✽] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiya

cl. 4 isiya

cl. 5 lisiya

cl. 6 asiya

cl. 7 shisiya*

cl. 8 zisiya

cl. 9 isiya

cl. 10 zisiya

cl. 11 usiya

cl. 16 vwasiya

cl. 17 husiya

Forme Négative

cl. 3 kausiya

cl. 4 kaisiya

cl. 5 kalisiya

cl. 6 kayasiya

cl. 7 kashisiya*

cl. 8 kazisiya

cl. 9 kaisiya

cl. 10 kazisiya

cl. 11 kausiya

cl. 16 kavwasiya

cl. 17 kahusiya

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uya [✽] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouyao

cl 4. ngeyayao

cl 5. ngeliyao

cl 6. ngeyayao

cl 7. ngeshiyao

cl 8. ngeziyao

cl 9. ngeiyao

cl 10. ngeziyao

cl 11. ngouyao

cl 16. ngepvayao

cl 17. ngehuyao

Forme Négative

cl 3. kausiya

cl 4. kaisiya

cl 5. kalisiya

cl 6. kayasiya

cl 7. kashisiya

cl 8. kazisiya

cl 9. kaisiya

cl 10. kazisiya

cl 11. kausiya

cl. 16 kavwasiya

cl. 17 kahusiya

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uya [✽] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauyao

cl 4. ngaiyao

cl 5. ngaliyao

cl 6. ngayayao

cl 7. ngashiyao

cl 8. ngaziyao

cl 9. ngaiyao

cl 10. ngaziyao

cl 11. ngauyao

cl 16. ngapvayao

cl 17. ngahuyao

Forme Négative

cl 3. kautsuya

cl 4. kaitsuya

cl 5. kalitsuya

cl 6. kayatsuya

cl 7. kashitsuya

cl 8. kazitsuya

cl 9. kaitsuya

cl 10. kazitsuya

cl 11. kautsuya

cl 16. kapvatsuya

cl 17. kahutsuya

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.