Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uwua [●] · frapper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiwua

2è s. usiwua

3è s. asiwua

1e p. risiwua

2è p. musiwua

3è p. wasiwua

Forme Négative

1e s. tsisiwua

2è s. kusiwua

3è s. kasiwua

1e p. karisiwua

2è p. kamusiwua

3è p. kawasiwua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uwua [●] · frapper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwuo

2è s. ngowuo

3è s. ngewuo

1e p. ngeriwuao

2è p. ngomwuao

3è p. ngwawuao

Forme Négative

1e s. tsisiwua

2è s. kusiwua

3è s. kasiwua

1e p. karisiwua

2è p. kamusiwua

3è p. kawasiwua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uwua [●] · frapper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwuo

2è s. ngowuo

3è s. nguwuo

1e p. ngariwuao

2è p. ngamwuao

3è p. ngwawuao

Forme Négative

1e s. ntsuwua

2è s. kutsuwua

3è s. katsuwua

1e p. karitsuwua

2è p. kamtsuwua

3è p. kwatsuwua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uwua [●] · frapper.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiwua

cl. 4 isiwua

cl. 5 lisiwua

cl. 6 asiwua

cl. 7 shisiwua*

cl. 8 zisiwua

cl. 9 isiwua

cl. 10 zisiwua

cl. 11 usiwua

cl. 16 vwasiwua

cl. 17 husiwua

Forme Négative

cl. 3 kausiwua

cl. 4 kaisiwua

cl. 5 kalisiwua

cl. 6 kayasiwua

cl. 7 kashisiwua*

cl. 8 kazisiwua

cl. 9 kaisiwua

cl. 10 kazisiwua

cl. 11 kausiwua

cl. 16 kavwasiwua

cl. 17 kahusiwua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uwua [●] · frapper.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouwuao

cl 4. ngeyawuao

cl 5. ngeliwuao

cl 6. ngeyawuao

cl 7. ngeshiwuao

cl 8. ngeziwuao

cl 9. ngeiwuao

cl 10. ngeziwuao

cl 11. ngouwuao

cl 16. ngepvawuao

cl 17. ngehuwuao

Forme Négative

cl 3. kausiwua

cl 4. kaisiwua

cl 5. kalisiwua

cl 6. kayasiwua

cl 7. kashisiwua

cl 8. kazisiwua

cl 9. kaisiwua

cl 10. kazisiwua

cl 11. kausiwua

cl. 16 kavwasiwua

cl. 17 kahusiwua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uwua [●] · frapper.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauwuao

cl 4. ngaiwuao

cl 5. ngaliwuao

cl 6. ngayawuao

cl 7. ngashiwuao

cl 8. ngaziwuao

cl 9. ngaiwuao

cl 10. ngaziwuao

cl 11. ngauwuao

cl 16. ngapvawuao

cl 17. ngahuwuao

Forme Négative

cl 3. kautsuwua

cl 4. kaitsuwua

cl 5. kalitsuwua

cl 6. kayatsuwua

cl 7. kashitsuwua

cl 8. kazitsuwua

cl 9. kaitsuwua

cl 10. kazitsuwua

cl 11. kautsuwua

cl 16. kapvatsuwua

cl 17. kahutsuwua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.