Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uwaria [] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiwaria

2è s. usiwaria

3è s. asiwaria

1e p. risiwaria

2è p. musiwaria

3è p. wasiwaria

Forme Négative

1e s. tsisiwaria

2è s. kusiwaria

3è s. kasiwaria

1e p. karisiwaria

2è p. kamusiwaria

3è p. kawasiwaria

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uwaria [] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwario

2è s. ngowario

3è s. ngewario

1e p. ngeriwariao

2è p. ngomwariao

3è p. ngwawariao

Forme Négative

1e s. tsisiwaria

2è s. kusiwaria

3è s. kasiwaria

1e p. karisiwaria

2è p. kamusiwaria

3è p. kawasiwaria

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uwaria [] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwario

2è s. ngowario

3è s. nguwario

1e p. ngariwariao

2è p. ngamwariao

3è p. ngwawariao

Forme Négative

1e s. ntsuwaria

2è s. kutsuwaria

3è s. katsuwaria

1e p. karitsuwaria

2è p. kamtsuwaria

3è p. kwatsuwaria

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uwaria [] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiwaria

cl. 4 isiwaria

cl. 5 lisiwaria

cl. 6 asiwaria

cl. 7 shisiwaria*

cl. 8 zisiwaria

cl. 9 isiwaria

cl. 10 zisiwaria

cl. 11 usiwaria

cl. 16 vwasiwaria

cl. 17 husiwaria

Forme Négative

cl. 3 kausiwaria

cl. 4 kaisiwaria

cl. 5 kalisiwaria

cl. 6 kayasiwaria

cl. 7 kashisiwaria*

cl. 8 kazisiwaria

cl. 9 kaisiwaria

cl. 10 kazisiwaria

cl. 11 kausiwaria

cl. 16 kavwasiwaria

cl. 17 kahusiwaria

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uwaria [] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouwariao

cl 4. ngeyawariao

cl 5. ngeliwariao

cl 6. ngeyawariao

cl 7. ngeshiwariao

cl 8. ngeziwariao

cl 9. ngeiwariao

cl 10. ngeziwariao

cl 11. ngouwariao

cl 16. ngepvawariao

cl 17. ngehuwariao

Forme Négative

cl 3. kausiwaria

cl 4. kaisiwaria

cl 5. kalisiwaria

cl 6. kayasiwaria

cl 7. kashisiwaria

cl 8. kazisiwaria

cl 9. kaisiwaria

cl 10. kazisiwaria

cl 11. kausiwaria

cl. 16 kavwasiwaria

cl. 17 kahusiwaria

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uwaria [] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauwariao

cl 4. ngaiwariao

cl 5. ngaliwariao

cl 6. ngayawariao

cl 7. ngashiwariao

cl 8. ngaziwariao

cl 9. ngaiwariao

cl 10. ngaziwariao

cl 11. ngauwariao

cl 16. ngapvawariao

cl 17. ngahuwariao

Forme Négative

cl 3. kautsuwaria

cl 4. kaitsuwaria

cl 5. kalitsuwaria

cl 6. kayatsuwaria

cl 7. kashitsuwaria

cl 8. kazitsuwaria

cl 9. kaitsuwaria

cl 10. kazitsuwaria

cl 11. kautsuwaria

cl 16. kapvatsuwaria

cl 17. kahutsuwaria

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.