ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uwapiza [●] · maudire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiwapiza
2è s. usiwapiza
3è s. asiwapiza
1e p. risiwapiza
2è p. musiwapiza
3è p. wasiwapiza
Forme Négative
1e s. tsisiwapiza
2è s. kusiwapiza
3è s. kasiwapiza
1e p. karisiwapiza
2è p. kamusiwapiza
3è p. kawasiwapiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwapiza [●] · maudire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwapizo
2è s. ngowapizo
3è s. ngewapizo
1e p. ngeriwapizao
2è p. ngomwapizao
3è p. ngwawapizao
Forme Négative
1e s. tsisiwapiza
2è s. kusiwapiza
3è s. kasiwapiza
1e p. karisiwapiza
2è p. kamusiwapiza
3è p. kawasiwapiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwapiza [●] · maudire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwapizo
2è s. ngowapizo
3è s. nguwapizo
1e p. ngariwapizao
2è p. ngamwapizao
3è p. ngwawapizao
Forme Négative
1e s. ntsuwapiza
2è s. kutsuwapiza
3è s. katsuwapiza
1e p. karitsuwapiza
2è p. kamtsuwapiza
3è p. kwatsuwapiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwapiza [●] · maudire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiwapiza
cl. 4 isiwapiza
cl. 5 lisiwapiza
cl. 6 asiwapiza
cl. 7 shisiwapiza*
cl. 8 zisiwapiza
cl. 9 isiwapiza
cl. 10 zisiwapiza
cl. 11 usiwapiza
cl. 16 vwasiwapiza
cl. 17 husiwapiza
Forme Négative
cl. 3 kausiwapiza
cl. 4 kaisiwapiza
cl. 5 kalisiwapiza
cl. 6 kayasiwapiza
cl. 7 kashisiwapiza*
cl. 8 kazisiwapiza
cl. 9 kaisiwapiza
cl. 10 kazisiwapiza
cl. 11 kausiwapiza
cl. 16 kavwasiwapiza
cl. 17 kahusiwapiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwapiza [●] · maudire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouwapizao
cl 4. ngeyawapizao
cl 5. ngeliwapizao
cl 6. ngeyawapizao
cl 7. ngeshiwapizao
cl 8. ngeziwapizao
cl 9. ngeiwapizao
cl 10. ngeziwapizao
cl 11. ngouwapizao
cl 16. ngepvawapizao
cl 17. ngehuwapizao
Forme Négative
cl 3. kausiwapiza
cl 4. kaisiwapiza
cl 5. kalisiwapiza
cl 6. kayasiwapiza
cl 7. kashisiwapiza
cl 8. kazisiwapiza
cl 9. kaisiwapiza
cl 10. kazisiwapiza
cl 11. kausiwapiza
cl. 16 kavwasiwapiza
cl. 17 kahusiwapiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwapiza [●] · maudire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauwapizao
cl 4. ngaiwapizao
cl 5. ngaliwapizao
cl 6. ngayawapizao
cl 7. ngashiwapizao
cl 8. ngaziwapizao
cl 9. ngaiwapizao
cl 10. ngaziwapizao
cl 11. ngauwapizao
cl 16. ngapvawapizao
cl 17. ngahuwapizao
Forme Négative
cl 3. kautsuwapiza
cl 4. kaitsuwapiza
cl 5. kalitsuwapiza
cl 6. kayatsuwapiza
cl 7. kashitsuwapiza
cl 8. kazitsuwapiza
cl 9. kaitsuwapiza
cl 10. kazitsuwapiza
cl 11. kautsuwapiza
cl 16. kapvatsuwapiza
cl 17. kahutsuwapiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP