Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uwanga [] · éclore.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiwanga

2è s. usiwanga

3è s. asiwanga

1e p. risiwanga

2è p. musiwanga

3è p. wasiwanga

Forme Négative

1e s. tsisiwanga

2è s. kusiwanga

3è s. kasiwanga

1e p. karisiwanga

2è p. kamusiwanga

3è p. kawasiwanga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uwanga [] · éclore.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwango

2è s. ngowango

3è s. ngewango

1e p. ngeriwangao

2è p. ngomwangao

3è p. ngwawangao

Forme Négative

1e s. tsisiwanga

2è s. kusiwanga

3è s. kasiwanga

1e p. karisiwanga

2è p. kamusiwanga

3è p. kawasiwanga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uwanga [] · éclore.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwango

2è s. ngowango

3è s. nguwango

1e p. ngariwangao

2è p. ngamwangao

3è p. ngwawangao

Forme Négative

1e s. ntsuwanga

2è s. kutsuwanga

3è s. katsuwanga

1e p. karitsuwanga

2è p. kamtsuwanga

3è p. kwatsuwanga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uwanga [] · éclore.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiwanga

cl. 4 isiwanga

cl. 5 lisiwanga

cl. 6 asiwanga

cl. 7 shisiwanga*

cl. 8 zisiwanga

cl. 9 isiwanga

cl. 10 zisiwanga

cl. 11 usiwanga

cl. 16 vwasiwanga

cl. 17 husiwanga

Forme Négative

cl. 3 kausiwanga

cl. 4 kaisiwanga

cl. 5 kalisiwanga

cl. 6 kayasiwanga

cl. 7 kashisiwanga*

cl. 8 kazisiwanga

cl. 9 kaisiwanga

cl. 10 kazisiwanga

cl. 11 kausiwanga

cl. 16 kavwasiwanga

cl. 17 kahusiwanga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uwanga [] · éclore.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouwangao

cl 4. ngeyawangao

cl 5. ngeliwangao

cl 6. ngeyawangao

cl 7. ngeshiwangao

cl 8. ngeziwangao

cl 9. ngeiwangao

cl 10. ngeziwangao

cl 11. ngouwangao

cl 16. ngepvawangao

cl 17. ngehuwangao

Forme Négative

cl 3. kausiwanga

cl 4. kaisiwanga

cl 5. kalisiwanga

cl 6. kayasiwanga

cl 7. kashisiwanga

cl 8. kazisiwanga

cl 9. kaisiwanga

cl 10. kazisiwanga

cl 11. kausiwanga

cl. 16 kavwasiwanga

cl. 17 kahusiwanga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uwanga [] · éclore.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauwangao

cl 4. ngaiwangao

cl 5. ngaliwangao

cl 6. ngayawangao

cl 7. ngashiwangao

cl 8. ngaziwangao

cl 9. ngaiwangao

cl 10. ngaziwangao

cl 11. ngauwangao

cl 16. ngapvawangao

cl 17. ngahuwangao

Forme Négative

cl 3. kautsuwanga

cl 4. kaitsuwanga

cl 5. kalitsuwanga

cl 6. kayatsuwanga

cl 7. kashitsuwanga

cl 8. kazitsuwanga

cl 9. kaitsuwanga

cl 10. kazitsuwanga

cl 11. kautsuwanga

cl 16. kapvatsuwanga

cl 17. kahutsuwanga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.