ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uwamini [✽] · croire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiwamini
2è s. usiwamini
3è s. asiwamini
1e p. risiwamini
2è p. musiwamini
3è p. wasiwamini
Forme Négative
1e s. tsisiwamini
2è s. kusiwamini
3è s. kasiwamini
1e p. karisiwamini
2è p. kamusiwamini
3è p. kawasiwamini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwamini [✽] · croire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwamini
2è s. ngowamini
3è s. ngewamini
1e p. ngeriwaminiu
2è p. ngomwaminiu
3è p. ngwawaminiu
Forme Négative
1e s. tsisiwamini
2è s. kusiwamini
3è s. kasiwamini
1e p. karisiwamini
2è p. kamusiwamini
3è p. kawasiwamini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwamini [✽] · croire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwamini
2è s. ngowamini
3è s. nguwamini
1e p. ngariwaminiu
2è p. ngamwaminiu
3è p. ngwawaminiu
Forme Négative
1e s. ntsuwamini
2è s. kutsuwamini
3è s. katsuwamini
1e p. karitsuwamini
2è p. kamtsuwamini
3è p. kwatsuwamini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwamini [✽] · croire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiwamini
cl. 4 isiwamini
cl. 5 lisiwamini
cl. 6 asiwamini
cl. 7 shisiwamini*
cl. 8 zisiwamini
cl. 9 isiwamini
cl. 10 zisiwamini
cl. 11 usiwamini
cl. 16 vwasiwamini
cl. 17 husiwamini
Forme Négative
cl. 3 kausiwamini
cl. 4 kaisiwamini
cl. 5 kalisiwamini
cl. 6 kayasiwamini
cl. 7 kashisiwamini*
cl. 8 kazisiwamini
cl. 9 kaisiwamini
cl. 10 kazisiwamini
cl. 11 kausiwamini
cl. 16 kavwasiwamini
cl. 17 kahusiwamini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwamini [✽] · croire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouwaminiu
cl 4. ngeyawaminiu
cl 5. ngeliwaminiu
cl 6. ngeyawaminiu
cl 7. ngeshiwaminiu
cl 8. ngeziwaminiu
cl 9. ngeiwaminiu
cl 10. ngeziwaminiu
cl 11. ngouwaminiu
cl 16. ngepvawaminiu
cl 17. ngehuwaminiu
Forme Négative
cl 3. kausiwamini
cl 4. kaisiwamini
cl 5. kalisiwamini
cl 6. kayasiwamini
cl 7. kashisiwamini
cl 8. kazisiwamini
cl 9. kaisiwamini
cl 10. kazisiwamini
cl 11. kausiwamini
cl. 16 kavwasiwamini
cl. 17 kahusiwamini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwamini [✽] · croire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauwaminiu
cl 4. ngaiwaminiu
cl 5. ngaliwaminiu
cl 6. ngayawaminiu
cl 7. ngashiwaminiu
cl 8. ngaziwaminiu
cl 9. ngaiwaminiu
cl 10. ngaziwaminiu
cl 11. ngauwaminiu
cl 16. ngapvawaminiu
cl 17. ngahuwaminiu
Forme Négative
cl 3. kautsuwamini
cl 4. kaitsuwamini
cl 5. kalitsuwamini
cl 6. kayatsuwamini
cl 7. kashitsuwamini
cl 8. kazitsuwamini
cl 9. kaitsuwamini
cl 10. kazitsuwamini
cl 11. kautsuwamini
cl 16. kapvatsuwamini
cl 17. kahutsuwamini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP